צו בריאות העם (שינוי רשימת מחלות מידבקות שבתוספת השנייה לפקודה), התשפ"ב-2022

		בתוקף סמכותי לפי סעיף 11א לפקודת בריאות העם, 1940[1] (להלן – הפקודה), אני מצווה לאמור:
החלפת תוספת ב' לפקודה	1.	במקום תוספת ב' לפקודה יבוא:
		"תוספת ב' (סעיף 11)
		בתוספת זו -
		"דיווח במקרה חשד" – מחלות המחייבות הודעה מיידית גם במקרה של חשד לקיומן, טרם קבלת תוצאות בדיקת מעבדה או אימות אחר לאבחנה ;
		"דיווח מיידי" – מחלות המחייבות הודעה מיידית עם היוודען;
		"דיווח מכח IHR" – מחלות בעלות חשיבות בין-לאומית המחייבות הודעה מיידית, לעניין תקנות הבריאות הבין-לאומיות (International Health Regulations (2005)) של ארגון הבריאות העולמי;
		"דיווח רגיל" – מחלות המחייבות הודעה עד 12 שעות מהיוודען.
		טבלה א': מחלות המחייבות הודעה אינדיבידואלית

		דיווח מכח IHR	דיווח מיידי		דיווח רגיל	דיווח במקרה חשד
1	אבעבועות הקוף		+			+	Monkeypox	1
2	אבעבועות רוח				+		Chickenpox	2
3	אבעבועות שחורות	+	+			+	Smallpox	3
4	אדמת				+		Rubella	4
5	אדמת, תסמונת מלידה				+		Rubella, Congenital syndrome	5
6	אכינוקוקוזיס				+		Echinococcosis	6
7	אנטרובקטריצה העמיד לאנטיביוטיקה מקבוצת קרבפנם – כל תוצאת מעבדה חיובית				+		Enterobacteriaceae resistant to carbapenem class antibiotics – any positive lab result	7
8	אסכרה (קרמת)				+	+	Diphtheria	8
9	אשריכיה קולי (E. coli) המייצר ורוציטוטוקסין (שיגה טוקסין), לרבות סרוטיפ O157:H7 – כל זיהום				+		Verocytotoxin (shigatoxin)-producing E. coli, including O157: H7 serotype – any infection	9
10	בוטוליזם		+				Botulism	10
11	ברוצלוזיס			+			Brucellosis	11
12	גחלת		+				Anthrax	12
13	גלנדרס מחיידק Burkholderia mallei		+				Glanders caused by Burkholderia mallei	13
14	דבר						Plague	14
14.1	נשימתי	+	+			+	pneumonic	14.1
14.2	שאינו נשימתי		+				non-pneumonic	14.2
15	דלקת כבד נגיפית A – מחלה חדה			+			Hepatitis A – acute disease	15
16	דלקת כבד נגיפית B						Hepatitis B	16
16.1	מחלה חדה			+			acute disease	16.1
16.2	מחלה כרונית (נשאות)			+			chronic disease (carrier)	16.2
17	דלקת כבד נגיפית C						Hepatitis C	17
17.1	מחלה חדה			+			acute disease	17.1
17.2	מחלה כרונית (נשאות)			+			chronic disease (carrier)	17.2
18	דלקת כבד נגיפית E – מחלה חדה			+			Hepatitis E – acute disease	18
19	דלקת כבד נגיפית אחרת – מחלה חדה			+			Hepatitis – other acute viral disease	19
20	דלקת מח חדה			+			Encephalitis – acute infection	20
21	דלקת עוצבה – חדה						Meningitis - acute	21
21.1	חיידקית – מחוללים אחרים שאינם מוזכרים בטבלה			+			bacterial – other pathogens not listed in the table	21.1
21.2	נגיפית – כל המחוללים			+			viral – all pathogens	21.2
21.3	מחולל אחר			+			other pathogen	21.3
21.4	מחולל לא ידוע			+			unknown pathogen	21.4
22	המופילוס אינפלואנזה b						Haemophilus influenza b	22
22.1	דלקת עוצבה		+			+	meningitis	22.1
22.2	זיהום פולשני		+			+	invasive infection	22.2
22.3	זיהום אחר			+			other infection	22.3
23	ויבריו- כולרה	+	+			+	Vibrio cholerae	23
24	ויבריו שאינו כולרה – כל זיהום			+			Non- cholerae Vibrio infection	24
25	זיבה			+			Gonorrhea	25
26	זיקה						Zika	26
26.1	זיהום בנגיף זיקה		+				Zika virus infection	26.1
26.2	תסמונת זיהום בנגיף הזיקה ביילוד		+				Congenital Zika virus syndrome	26.2
27	חזרת			+			Mumps	27
28	חצבת			+			Measles	28
29	טולרמיה		+				Tularemia	29
30	כלבת		+			+	Rabies	30
31	כלמידיה טרכומטיס בדרכי השתן והמין			+			Chlamydia trachomatis - urogenital tract	31
32	ליגיונלוזיס – כל מחלה			+			Legionellosis – all forms of disease	32
33	לימפוגרנולומה ונראום			+			Lymphogranuloma venereum	33
34	ליסטריוזיס			+			Listeriosis	34
35	לישמניאזיס						Leishmaniasis	35
35.1	של העור			+			cutaneous	35.1
35.2	ויסצרלי (קלה אזר)			+			visceral (kala azar)	35.2
36	לפטוספירוזיס			+			Leptospirosis	36
37	מחלת הנסן (צרעת)			+			Hansen's disease (leprosy)	37
38	מליודוזיס ( Burkholderia pseudomallei)		+				Melioidosis (Burkholderia pseudomallei)	38
39	מלריה			+			Malaria	39
40	מנינגוקוקוס						Meningococcal disease	40
40.1	זיהום פולשני		+			+	invasive infection	40.1
40.2	דלקת עוצבה		+			+	meningitis	40.2
40.3	זיהום אחר		+			+	other infection	40.3
41	מרס קורונה וירוס		+				Middle Eastern Respiratory Syndrome Coronavirus (MERS-CoV)	41
42	נגיף הקורונה החדש 2019	+	+			+	Novel Corona 2019-ncov infection	42
43	נורו-וירוס – כל זיהום			+			Norovirus infection	43
44	סארס קורונה וירוס (תסמונת נשימתית חמורה חדה)	+	+			+	Severe acute respiratory syndrome coronavirus (SARS-CoV)	44
45	סטרפטוקוקוס מקבוצה A – כל זיהום פולשני			+			Group A Streptococcus – any invasive infection	45
46	סטרפטוקוקוס מקבוצה B						Group B Streptococcus	46
46.1	זיהום פולשני סב לידתי מוקדם (גיל 0-6 ימים)			+			invasive perinatal infection, early onset (age 0-6 days)	46.1
46.2	זיהום פולשני סב לידתי מאוחר (גיל 7-89 ימים)			+			invasive perinatal infection, late onset (age 7-89 days)	46.2
47	סלמונלוזיס						Salmonellosis	47
47.1	טיפואיד			+			typhoid fever	47.1
47.2	פארא-טיפואיד			+			paratyphoid fever	47.2
47.3	זיהום אחר של דרכי העיכול			+			other gastrointestinal infection	47.3
48	עגבת			+			Syphilis	48
49	עגבת מלידה			+			Syphilis, Congenital	49
50	פנוימוקוקוס						Pneumococcal disease	50
50.1	זיהום פולשני			+			invasive infection	50.1
50.2	דלקת עוצבה			+			meningitis	50.2
51	צ'יקונגוניה		+				Chikungunya virus	51
52	צפדת (טטנוס)			+			Tetanus	52
53	קדחת דנגי	+	+			+	Dengue fever	53
54	קדחת השקע האפריקאי	+	+			+	Rift Valley fever	54
55	קדחת המורגית נגיפית						Viral haemorrhagic fever	55
55.1	אבולה	+	+			+	Ebola virus	55.1
55.2	לאסה	+	+			+	Lassa virus	55.2
55.3	מרבורג	+	+			+	Marburg virus	55.3
55.4	נגיף אחר	+	+			+	other viruses	55.4
56	קדחת חוזרת			+			Relapsing fever	56
57	קדחת מערב הנילוס		+				West Nile fever	57
58	קדחת שגרון			+			Rheumatic fever	58
59	קדחת צהובה	+	+			+	Yellow fever	59
60	קדחת Q – מחלה חדה או כרונית			+		+	Q fever – acute or chronic disease	60
61	קמפילובקטריוזיס			+			Campylobacteriosis	61
62	קרויצפלד-יקוב – מחלת וריאנט			+			Creutzfeldt-Jakob – variant disease	62
63	קריפטוספורידיוזיס			+			Cryptosporidiosis	63
64	ריקציה						Rickettsial disease	64
64.1	טיפוס מוריני			+			murine typhus	64.1
64.2	קדחת כתמים			+			spotted fever	64.2
64.3	מחלה אחרת			+			Other	64.3
65	שחפת						Tuberculosis	65
65.1	חוץ-ריאתית			+			extra pulmonary	65.1
65.2	ריאות פעילה			+		+	active pulmonary	65.2
66	שיגלוזיס			+			Shigellosis	66
67	שיתוק ילדים						Poliomyelitis	67
67.1	הנגרם ע"י זן פרא של נגיף הפוליו	+	+			+	caused by wild-type poliovirus	67.1
67.2	הנגרם ע"י נגיף הפוליו שמקורו בתרכיב חיסון	+	+			+	caused by vaccine-derived poliovirus	67.2
68	שיתוק רפה חד – בילדים מתחת לגיל 15			+			Acute flaccid paralysis – in children under age 15	68
69	שעלת			+			Pertussis	69
70	שפעת הנגרמת ע"י נגיף מזן חדש	+	+			+	Influenza caused by a new viral subtype	70
71	שפעת העופות באדם		+			+	Avian influenza in humans	71
72	תסמונת ההלם הטוקסי – ממחולל שאינו סטרפטוקוקוס מקבוצה A			+			Toxic shock syndrome (TSS) – other than group A Streptococcus	72
73	תסמונת הכשל החיסוני הנרכש (איידס) לרבות נשאי הנגיף HIV			+			Acquired immunodeficiency syndrome (AIDS), including HIV carriers	73
74	כל מחלה, אשר לדעת רופא או מנהל מעבדה, יש לה השלכות בין-לאומיות משמעותיות על בריאות הציבור, לרבות מחלה הנגרמת על ידי מחולל לא ידוע או על ידי גורם שאינו ברשימה זו.	+	+			+	Any disease, which in the opinion of a physician or head of laboratory is of potential significant international public health concern, including a disease of unknown cause or source or involving a disease not included in this list.	74

טבלה ב': מחלות המחייבות הודעה קולקטיבית

בחלק זה, "התפרצות של מחלה" – הופעה של תחלואה זיהומית בהיקף העולה בבירור על שיעור הארעות הצפוי באותו אזור או קהילה.

		דיווח מכח IHR	דיווח מיידי	דיווח רגיל	דיווח במקרה חשד
1	הרעלות מזון ומים		+			Food and water poisoning	1
2	התפרצויות זיהומים בבית-חולים			+		Outbreaks of hospital-associated infection	2
3	התפרצויות של מחלות אחרות שאינן מחייבות הודעה אינדיבידואלית			+		Outbreaks of other diseases that do not require individual notification	3

___________________ התשפ"ב (________________ 2022)

(חמ 1294 - 3)

_______________________

שר הבריאות

ניצן הורוביץ

דברי הסבר

מטרת הצו להחליף את רשימת המחלות המידבקות שבתוספת השנייה לפקודה. במקום החלוקה לחלקים א'-ד' של התוספת כפי שקיים היום, מוצעת טבלה אחת בה תופענה כל המחלות המחייבות הודעה אינדיבידואלית לפי סדר אלפביתי של שמות המחלות בעברית, כאשר המידע לגבי סוג הדיווח המחויב לכל מחלה מסומן בעמודות במרכז הטבלה לצד שם המחלה.

מחלות המחייבות הודעה קולקטיבית תופענה בטבלה ב' לתוספת שתוצג באופן דומה לטבלה א' לתוספת. חובת הדיווח בנוגע למחלות אלה היא "דיווח רגיל", קרי דיווח בתוך 12 שעות מעת שהתעורר חשד כי המדובר ב - "התפרצות של מחלה" – הופעה של תחלואה זיהומית בהיקף העולה בבירור על שיעור היארעות הצפוי באותו אזור או קהילה, כהגדרתה בחלק זה.

השינוי באופן הצגת רשימת המחלות המידבקות צפוי להקל על הקורא ועל החייב בדיווח לזהות את המחלות החייבות בדיווח וסוג חובת הדיווח הנוגע לכל מחלה.

לפני מספר שנים, מינה ראש שירותי בריאות הציבור במשרד הבריאות קבוצת העבודה לעדכון התוספת השנייה של פקודת בריאות העם. קבוצת עבודה זו התבקשה לנסח המלצות להוספתן ולגריעתן של מחלות מהתוספת השנייה של פקודת בריאות העם 1940, היא רשימת המחלות המחייבות הודעה. קבוצת זו כללה נציגים ממשרד הבריאות, בתי החולים, קצין רפואה ראשי, המעבדה המרכזית לנגיפים, המכון הווטרינרי במשרד החקלאות ומהאקדמיה. הקבוצה קיימה מספר דיונים. המלצותיה הוגשו לראש שירותי בריאות הציבור ואושרו על ידו. התיקון המוצע לצו תואם את המלצות הוועדה, וכולל מחלות המופיעות בצו הקיים, ומספר עדכונים אשר הומלצו על ידי קבוצת העבודה.

להלן פירוט השינויים המוצעים ברשימת המחלות המידבקות:

1. הוספת מחלות

א. אבעבועות הקוף /Monkeypox (דיווח מיידי, דיווח במקרה חשד). מוצע להוסיף מחלה זו לרשימה בשל עלייה בתחלואה במדינות מערב ולאפשר איתור מהיר של מקרה בכדי למנוע התפרצויות.

ב. גלנדרס מחיידק Burkholderia mallei / Glanders caused by Burkholderia mallei (דיווח מיידי). מוצע להוסיף מחלה זו לרשימה בשל הפוטנציאל המשמעותי לשימוש במחולל שלו לטרור ביולוגי.

ג. דלקת כבד נגיפית B – מחלה כרונית (נשאות) / Hepatitis B-chronic disease (carrier) (דיווח רגיל). מוצע להוסיף מחלה זו לרשימה כדי לאפשר מעקב אחר שיעור נשאות נגיף הפטיטיס B כחלק מהערכת תכנית החיסון נגד נגיף זה. לפירוט נוסף ראה סעיף 4 י' מטה.

ד. דלקת כבד נגיפית C – מחלה כרונית (נשאות) / Hepatitis B-chronic disease (carrier) (דיווח רגיל). מוצע להוסיף מחלה זו לרשימה כדי לאפשר מעקב אחר שיעור נשאות נגיף הפטיטיס C כחלק מהתכנית הלאומית למיגור HCV. לפירוט נוסף ראה סעיף 4 יא מטה.

ה. דלקת כבד נגיפית E – מחלה חדה / Hepatitis E – acute disease (דיווח רגיל). מוצע להוסיף מחלה זו לרשימה מכיוון שיש בעולם עליה בתחלואה במחלה זו כולל התפרצויות. הנגיף אנדמי לבעלי חיים מסוימים בישראל, וקיים פוטנציאל להעברה באדם בישראל.

ו. מליודוזיס (Burkholderia pseudomallei) / Melioidosis (Burkholderia pseudomallei) (דיווח מיידי). מוצע להוסיף מחלה זו לרשימה בשל הפוטנציאל המשמעותי לשימוש במחולל שלו לטרור ביולוגי.

ז. מרס קורונה וירוס / Middle Eastern Respiratory Syndrome Coronavirus (MERS-CoV) (דיווח מיידי). מוצע להוסיף מחלה זו לרשימה לאור הפוטנציאל המשמעותי לבריאות הציבור של מחלה קשה זו הנמצאת במדינה אליה מגיעים נוסעים רבים מישראל.

ח. נורו-וירוס – כל זיהום / Norovirus infection (דיווח רגיל). מוצע להוסיף מחלה זו לרשימה כדי לאפשר איתור טוב יותר של התפרצויות ממנו.

ט. צ'יקונגוניה / Chikungunya virus (דיווח מיידי). מוצע להוסיף מחלה זו לרשימה מכיוון שהיתוש המעביר את המחולל של מחלה זו נמצא בארץ. בשנים האחרונות הוא גורם להתפרצויות גם במדינות מפותחות.

2. הסרת מחלות

א. ג'יארדיאזיס – מוצע להסיר מחלה זו מרשימת המחלות המחייבות הודעה, זאת מאחר שלא נדרשת התערבות בריאות הציבור במחלה זו בעת הזאת.

ב. שפעת פנדמית – מוצע להסיר ערך זה מרשימת המחלות המחייבות הודעה, עקב חוסר בהירות של הגדרת הערך, והכללתו בלאו הכי בערכים האחרים של שפעת בטבלה.

3. שינוי סוג הדיווח

א. המופילוס אינפלואנזה b - מוצע לשנות את סוג הדיווח מרגיל למיידי עבור המצבים דלקת עוצבה וזיהום פולשני. לפירוט נוסף ראה סעיף 4. יג-4 מטה.

ב. כלבת- מוצע לשנות את סוג הדיווח מרגיל למיידי.

ג. שפעת העופות באדם – מוצע לשנות את סוג הדיווח מרגיל למיידי, בנוסף לדיווח במקרה של חשד.

4. שינוי שם או הגדרת המחלה

א. כולירה – מוצע לשנות את הנוסח ל- "ויבריו- כולרה" ובתרגום לאנגלית: Vibrio cholera.

ב. סארס (תסמונת נשימתית חמורה חדה) – מוצע לעדכן את שם המחלה בעברית ובאנגלית כך שישתווה למונח הנפוץ כיום בקהילה הרפואית העולמית: "סארס קורונה וירוס (תסמונת נשימתית חמורה חדה)", ובתרגום לאנגלית:
"Severe acute respiratory syndrome coronavirus (SARS-CoV)".

ג. קדחת נגיפית המורגית – מוצע לעדכן את שם המחלה ל-"קדחת המורגית נגיפית", שעדיין כוללת אבולה, לאסה או מרבורג ולצרף לקבוצת דיווח זו גם מחלה הנגרמת מנגיף אחר.

ד. שפעת הנגרמת על ידי זן חדש – מוצע שיפור נוסח כדלהלן: "שפעת הנגרמת ע"י נגיף מזן חדש / Influenza caused by a new viral subtype".

ה. מחלה אחרת (פריט 11 במקור) – מוצע לשנות את הנוסח ל-"כל מחלה" (פריט 74 מוצע) ולהעבירה לסוף הרשימה.

ו. מחלה מנינגוקוקית (כולל דלקת עוצבה וזיהום פולשני) – ראה סעיף 4. יג-5 מטה.

ז. אנטרובקטריצה (כגון קלבסיאלה, אי קולי, אנטרובקטר), העמיד לאנטיביוטיקה קבוצת קרבפנם - זיהום – מוצע להסיר את הדוגמאות המובאות בסוגריים, כך שהערך יירשם: "אנטרובקטריצה העמיד לאנטיביוטיקה מקבוצת קרבפנם – כל תוצאת מעבדה חיובית". התרגום לאנגלית יתוקן בהתאם:
Enterobacteriaceae resistant to carbapenem class antibiotics – any positive lab result

ח. א. קולי O157:H7 - זיהום – מוצע לעדכן את שם האבחנה, תוך הרחבת שם החיידק ופירוט המקרים המחייבים הודעה, כך שיירשם: "אשריכיה קולי (E. coli) המייצר ורוציטוטוקסין (שיגה טוקסין), לרבות סרוטיפ O157:H7 – כל זיהום". מוצע לעדכן את התרגום לאנגלית בהתאם:
Verocytotoxin (shigatoxin)-producing E. coli, including O157: H7 serotype – any infection

ט. דלקת כבד חדה - נגיפית A – מוצע לעדכן את שם המחלה ל-"דלקת כבד נגיפית A – מחלה חדה" ובתרגום לאנגלית: Hepatitis A – acute disease.

י. דלקת כבד חדה - נגיפית B – מוצע לפצל את פירוט הדיווח, כך שיירשם הן "מחלה חדה" והן "מחלה כרונית (נשאות)" ובאנגלית בהתאם:

acute disease and chronic disease (carrier)

יא. דלקת כבד חדה - נגיפית C – מוצע לפצל את פירוט הדיווח, כך שיירשם הן "מחלה חדה" והן "מחלה כרונית (נשאות)" ובאנגלית בהתאם:

יב. acute disease and chronic disease (carrier) דלקת כבד חדה - נגיפית אחרת – מוצע לעדכן את שם המחלה, כך שיירשם "דלקת כבד נגיפית אחרת – מחלה חדה" ובתרגום לאנגלית:
Hepatitis – other acute viral disease

יג. דלקות עוצבה: מוצע ארגון מחדש של דלקות עוצבה. מוצע לקבץ את דלקות העוצבה לפי מחולל, ובתוכם לפרט לפי סוג תחלואה. המחוללים הם: א. המופילוס אינפלואנזה b, ב. פנוימוקוקים. ג. מנינגוקוקוס. ערכים ראשיים אלה יחולקו לפי סוג תחלואה (דלקת עוצבה, זיהום פולשני, זיהום אחר). עבור דלקות עוצבה שאינן משלושת חיידקים אלה, מוצע להקים ערך חדש: "דלקת עוצבה חדה" המחולקת ל-"חיידקית – מחוללים אחרים שאינם מוזכרים בטבלה", "נגיפית – כל המחוללים", "מחולל אחר" ו- "מחולל לא ידוע".

1. דלקת עוצבה חדה - חיידקית –כאמור, תיכלל תחת הערך "דלקת עוצבה חדה" בשם "חיידקית – מחוללים אחרים שאינם מוזכרים בטבלה", ובאנגלית:
Meningitis – acute: bacterial – other pathogens not listed in the table

2. דלקת עוצבה חדה - נגיפית – כאמור, תיכלל תחת הערך "דלקת עוצבה חדה" בשם "נגיפית – כל המחוללים" ובתרגום לאנגלית: viral – all pathogens Meningitis – acute:

3. דלקת עוצבה - מחולל לא ידוע – כאמור, תיכלל תחת הערך "דלקת עוצבה חדה" בשם "מחולל לא ידוע" ובתרגום לאנגלית: Meningitis – acute: unknown pathogen

4. המופילוס אינפלואנזה b – כאמור, מוצע לפרט את המצבים הספציפיים המחייבים הודעה: "דלקת עוצבה", "זיהום פולשני", ו-"זיהום אחר" . בתרגום לאנגלית מוצע: Haemophilus influenza b ("meningitis", "invasive infection" and "other infection").

5. מחלה מנינגוקוקית – מוצע לעדכן את שם החיידק ל"מנינגוקוקוס", ולפרט את המצבים הספציפיים המחייבים הודעה: "דלקת עוצבה", "זיהום פולשני", ו-"זיהום אחר". בתרגום לאנגלית, מוצע לעדכן את המונח invasive disease כך שייקרא invasive infection.

6. פנוימוקוק - זיהום פולשני – מוצע לעדכן את שם החיידק ל-"פנוימוקוקוס", ולפרט את המצבים הספציפיים המחייבים הודעה: "זיהום פולשני" ו-"דלקת עוצבה" . בתרגום לאנגלית מוצע:

Pneumococcal disease ("invasive infection" and "meningitis")

יד. המופילוס אינפלואנזה b - זיהום פולשני – ראה סעיף 4. יג-4 לעיל.

טו. ויבריו שאינו כולירה - זיהום – מוצע להוסיף את ההבהרה "כל זיהום".

טז. לישמניאזיס – מוצע לפצל סעיף זה לשני ערכים נפרדים: "לישמניאזיס של העור"
(leishmaniasis – cutaneous) ו-"לישמניאזיס ויסצרלי – קלה אזר" (leishmaniasis visceral – kala azar)

יז. מחלות מין: זיבה, כלמידיה טרכומטיס בדרכי המין, לימפוגרנולומה ורנאום, עגבת – מוצע להציג כל אחת ממחלות אלה כערך נפרד, במיקומו בטבלה ע"פ סדר א'-ב'.

1. כלמידיה טרכומטיס בדרכי המין- מוצע לשנות את השם לכלמידיה טרכומטיס בדרכי השתן והמין ובתרגום לאנגלית: Chlamydia trachomatis - urogenital tract

2. עגבת- מוצע לפצל את פירוט הדיווח, כך שיירשם הן "עגבת" והן "עגבת מלידה" ובאנגלית בהתאם: Syphilis and Syphilis, Congenital .

יח. מחלות ריקטסיאליות – מוצע לפשט את הערך כך שיירשם "ריקציה".

1. מחלות ריקטסיאליות אחרות- מוצע לשנות את הנוסח ל-"מחלה אחרת" ובתרגום לאנגלית "other".

יט. מחלת הליגיונרים – מוצע לשנות את שם הערך ל-"ליגיונלוזיס – כל מחלה", ובתרגום לאנגלית Legionellosis – all forms of disease.

כ. מחלת קרויצפלד-יקוב – מוצע לשנות את שם הערך ל-"קרויצפלד-יקוב – מחלת וריאנט", ובתרגום לאנגלית Creutzfeldt-Jacob – variant disease.

כא. סלמונלוזיס של דרכי העיכול – מוצע לשנות את שם הערך ל-"סלמונלוזיס – זיהום אחר של דרכי העיכול", ובתרגום לאנגלית: Salmonellosis- other gastrointestinal infection

כב. פנוימוקוק - זיהום פולשני – ראה סעיף 4. יג-6 לעיל.

כג. צפדת (פלצת) – מוצע לעדכן את שם הערך ל-"צפדת (טטנוס)".

כד. צרעת – מוצע לעדכן את שם הערך למקובל היום, כך שיירשם "מחלת הנסן (צרעת)", ובאנגלית: Hansen's disease (leprosy).

כה. קדחת Q-מוצע לעדכן את שם הערך ל-" קדחת Q – מחלה חדה או כרונית", ובתרגום לאנגלית: Q fever – acute or chronic disease.

כו. שיתוק רפה חד (עד גיל 15 שנים ועד בכלל) – מוצע לשנות את הערך בהתאם לכללים הבינלאומיים בנושא זה, כך שיירשם "שיתוק רפה חד – בילדים מתחת לגיל 15", ובאנגלית: Acute flaccid paralysis – in children under age 15

כז. תסמונת ההלם הטוקסי – מוצע להרחיב את פירוט הערך, כך שיירשם "תסמונת ההלם הטוקסי – מחולל שאינו סטרפטוקוקוס מקבוצה A". התרגום לאנגלית יעודכן בהתאם:
Toxic shock syndrome (TSS) – other than group A Streptococcus

כח. תסמונת הכשל החיסוני הנרכש (איידס) לרבות נשאי נגיף האיידס - HIV – מוצע להשמיט מהערך את ההופעה השנייה של המילה איידס, כך שיירשם "לרבות נשאי הנגיף HIV".

[1] ע"ר 1940, תוס' 1, עמ' 191; 1949, תוס' 1, עמ' 169; ס"ח התשע"ט, עמ' 146.