תאריך תצוגה: 08/08/2021

טיוטה - נוהל בדיקת מזהמי אוויר בארובה

 

תוכן העניינים:

רקע..................................................................................................................

2

1.  מטרת הנוהל.....................................................................................................

2

2.  הגדרות.............................................................................................................

2

3.  תכנית לבדיקת מזהמי אוויר בארובה...................................................................

3

4.  תקינות, בטיחות ונגישות ארובות........................................................................

4

5.  ביצוע בדיקת מזהמי אוויר בארובה.....................................................................

5

6.  דו"ח בדיקת ארובה (דיגום ואנליזה)....................................................................

11

7.  תחילה..............................................................................................................

12

8.  עדכונים בנוהל...................................................................................................

12

9.  נספחים

13

נספח א' - שיטות ותקנים מאושרים לבדיקת ארובה...............................................

14

נספח ב' - תכנית לבדיקת מזהמי אוויר בארובה.....................................................

20

נספח ג' – תקינות מרפסת, משטח ופתח דיגום ארובה............................................

24

נספח ד' –  כיול ציוד דיגום המבוצע באמצעות מכשירי ניטור רציף ניידים................

33

נספח ה' – תוצאות בדיקת מזהמי אוויר בארובה....................................................

36

נספח ו' – פרמטרים תהליכיים..............................................................................

50

נספח ז' – אישור הדיגום......................................................................................

51

נספח ח' – הסכמה למסירת מידע..........................................................................

52

נספח ט' – אי-הוודאות המרבית המותרת לתוצאות בדיקת מזהמים כימיים שונים....

53

נספח י' – הנחיות להבטחת איכות התוצאה לבדיקת מזהמי אוויר בארובה................

55

נספח י"א - דוגמא של טופס דיווח מקוון והנחיות לדיווח........................................

57


 

רקע

בדיקת מזהמי אוויר בארובה נדרשת לצורך פיקוח ובקרה על פליטת מזהמים מארובה ועמידה בערכי פליטה. הבדיקה נעשית על ידי דיגום בארובה אשר כולל נטילת דוגמא של גזי פליטה הנפלטים מארובה וביצוע אנליזה לצורך מדידה של כמות, ריכוז או הרכב של מזהמי אוויר או מאפיינים אחרים של גזי הפליטה. הנוהל כולל הנחיות בנוגע לתוכנית הבדיקה, אופן ביצוע הבדיקה, ואופן הדיווח.

 מטרת הנוהל

מטרת נוהל זה היא לקבוע את אופן ביצוע בדיקת מזהמי אוויר בארובה, לרבות אופן הכנת תכנית הבדיקה, המועדים ואופן הדיווח של תוצאות הבדיקה, והכל על מנת להבטיח תוצאות אמינות ומדויקות לבדיקת מזהמי אוויר בארובה. ביצוע בדיקת מזהמי אוויר בארובה שלא בהתאם לנוהל זה אינו מבטיח תוצאות מהימנות וכמוהו כאי ביצוע הדיגום.

 

נוהל הבדיקה בארובה, על כל סעיפיו, הוא נוהל מחייב, ככל שנקבעו תנאים בהיתר פליטה, בהוראות לפי סעיף 41 לחוק אוויר נקי, תשס"ח–2008 (להלן – "החוק" או "חוק אוויר נקי") ,ברישיון עסק או בהיתר זמני לפי חוק רישוי עסקים, התשכ"ח–1968 או בהיתר רעלים אשר מפנים אליו. בהתאם להוראות סעיפים 15 ו-16 לחוק, ביצוע ניטור ודיגום לשם מדידה של פליטת מזהמים ממקור הפליטה, רישום ודיווח עליהם, בהתאם לתנאים ולהוראות האמורים הינם מחייבים, והפרתם יכולה להגיע אף לכדי עבירה או הפרה של חוק אוויר נקי, ולגרור הטלת קנסות ועיצומים כספיים.

בכל מקרה של סתירה בין תנאי ספציפי בהיתר הפליטה, ברישיון העסק , בהוראות לפי סעיף 41 לחוק או היתר רעלים לבין הוראות נוהל זה – תחייב ההוראה הספציפית בהיתר, ברישיון או בהוראות.

 

1. הגדרות

בנוהל זה –

"בדיקת ארובה" – דיגום ואנליזה של מזהמי אוויר בארובה;

"דיגום", "בעל מקור פליטה", "ממונה", "מפקח", "מקור פליטה" –  כהגדרתם בחוק;

"החוק" או "חוק אוויר נקי" –  חוק אוויר נקי, התשס"ח–2008;

"מעבדה מוסמכת" – מעבדה מוסמכת לפי ISO/IEC 17025 על ידי הרשות הלאומית להסמכת מעבדות או גוף הסמכה מקביל באירופה או בארה"ב (כגון - LAP, LLC)  החבר בארגון הבינלאומי להסמכה ILAC, לביצוע דיגום או אנליזה של מזהמי אוויר בארובה, המפורטים בהיקף ההסמכה, באמצעות שיטות מתוך רשימת שיטות ותקנים מאושרים לדיגום ולאנליזה של מזהמי אוויר בארובה.

"מרפסת דיגום" – מרפסת על ארובה המשמשת לדיגום ארובה והעומדת בדרישות המפורטות בנספח ג';

"משטח דיגום" – משטח דגימה תקני המוצב מול פתח הדיגום המשמש לדיגום ארובה והעומד בדרישות המפורטות בנספח ג';

"המשרד" – המשרד להגנת הסביבה;

"פתח דיגום" – פתח תקני בארובה המשמש לדיגום ארובה והעומד בדרישות המפורטות בנספח ג';

"ראש אגף איכות אוויר" – ראש אגף איכות אוויר ושינוי אקלים במשרד להגנת הסביבה;

"רכז איכות אוויר" – עובד המשרד להגנת הסביבה במחוזות המשרד או במטה המשרד שהוסמך כממונה לפי סעיפים 15, 16, ו- 43 לחוק;

"הרשות להסמכת מעבדות" – הרשות הלאומית להסמכת מעבדות כמשמעותה לפי חוק הרשות הלאומית להסמכת מעבדות, התשנ"ז–1997;

"שיטות ותקנים מאושרים לבדיקת ארובה" – שיטות ותקנים מאושרים על ידי המשרד להגנת הסביבה לביצוע דיגום בארובה ואנליזה כמפורט בנספח א'.

 

 

 

2. תכנית לבדיקת מזהמי אוויר בארובה

בעל מקור פליטה יבצע בדיקות ארובה בהתאם לתוכנית לבדיקת מזהמי אוויר בארובה.  (להלן – תכנית בדיקה) שנערכה ואושרה כמפורט להלן:

2.1.  בעל מקור הפליטה יכין תכנית בדיקה לפי הטפסים בנספח ב' - "תכנית לבדיקת מזהמי אוויר בארובה".

תוכנית הדיגום תהיה תואמת לדרישות בהתרים וברישיונות מטעם המשרד;

2.2.  תכנית הבדיקה תוגש לבדיקה ואישור של רכז איכות אוויר במחוז, כמפורט להלן:

(א) תכנית לדיגום בודד  תוגש לא יאוחר מחודש לפני מועד הדיגום המתוכנן.

(ב)  תכנית דיגום שנתית (לשנה קלנדרית)  תוגש לא יאוחר מששה שבועות לפני מועד ביצוע הבדיקה הראשונה בשנה בה תוכנית הדיגום תתקיים.

2.3.  לא התקבלו מרכז איכות אוויר במחוז הערות, דרישת השלמות או אישור של תכנית לבדיקת מזהמי אוויר בארובה תוך פרק זמן של שלושה שבועות מיום קבלת תכנית לדיגום בודד או חמישה שבועות מיום קבלת תכנית דיגום שנתית, יראה, בעל מקור הפליטה, את התכנית כמאושרת ומחייבת ויבצעה בהתאם. העביר הרכז הערות או דרישת השלמות, יקבע במסגרתן את לוחות הזמנים לקבלת התיקונים וההשלמות.

3. תקינות, בטיחות ונגישות הארובה

3.1.  בעל מקור פליטה יבטיח את התקינות, הבטיחות והנגישות של הארובות בהן נדרשת בדיקת מזהמי אוויר, בכל עת, כמפורט להלן ובנספח ג' לנוהל זה:

(א) יתקין בארובות מקור הפליטה מרפסות דיגום, פתחי דיגום, ומשטחי דיגום קבועים ותקינים לפי נוהל זה.

(ב)  יבטיח את תקינות, בטיחות ונגישות הארובות ופתחי הדיגום במקור הפליטה, לפי נוהל זה וכמפורט בנספח ג' לנוהל זה, באופן המאפשר ביצוע של בדיקת מזהמי אוויר בארובה בכל עת, לרבות בדיקות פתע על ידי ממונה או מפקח או מי מטעמם, וכמפורט להלן –

(1)  יערוך ויחזיק בכל עת, במקור הפליטה, רשימה של האמצעים הנדרשים לצורך דיגום מזהמי אוויר בארובה: אמצעי הבטיחות, סקר סיכונים בארובה, אמצעים טכניים ואמצעים אחרים אשר יאפשרו לצוות הדיגום (בין מטעם המפעל ובין מטעם המשרד להגנת הסביבה) לבצע את הדיגום ברמת הבטיחות הנדרשת.

(2) יחזיק בכל עת את כל אמצעי הבטיחות, האמצעים הטכניים ואמצעים אחרים הנדרשים כדי לאפשר דיגום מזהמי אוויר בארובות מקור הפליטה ברמת הבטיחות הנדרשת, כאמור בפסקה (1).

(3)  יחזיק אישור בטיחות (לדוגמא אישור קונסטרוקטור) בתוקף למרפסת הדיגום כמפורט בנספח ג' לנוהל זה.

 

3.2.  מבלי לגרוע מחובתו של בעל מקור הפליטה להבטיח את התקינות, הבטיחות והנגישות של הארובות בכל עת, בהתאם להוראות נוהל זה, בעל מקור פליטה יבצע בדיקת תקינות הארובה לפי המפורט בנספח ג' לנוהל זה וכמפורט להלן:

(א) בדיקת תקינות תבוצע אחת לחמש שנים או מיד אחרי כל השינוי בכל ארובה.

(ב)  בדיקת תקינות ראשונה בכל הארובות הנדרשות בדיגום במקור הפליטה, תבוצע עד ליום 30.11.2017; בעל מקור הפליטה יגיש את דו"ח תוצאות בדיקות התקינות שבוצעו לרכז איכות אוויר, לפי הטופס שבנספח ה' – 10 לנוהל זה, עד ליום 31.12.2017.

(ג) על אף האמור בסעיף קטן (א), במידה ובוצע בארובה שינוי שעשוי להשפיע על תקינותה,  יש לבצע בדיקת תקינות מיד לאחר השינוי ולא יאוחר מחודש לאחריו, ובלבד שיבוצע לפני הדיגום התקופתי הבא.

(ד)  בדיקת תקינות הארובה תבוצע על ידי מעבדה מוסמכת לביצוע דיגום של מזהמי אוויר בארובה.

(ה) תוצאות בדיקת תקינות הארובה הנדגמת יכללו בדו"ח בדיקת הארובה שייערך לפי הטופס שבנספח ה' - 10 לנוהל זה. הדו"ח יימסר לרכז איכות אוויר בתוך חודש מביצוע הבדיקה או יחד עם הדו"ח על ביצוע הדיגום. במידה ובוצעה בדיקה במהלך שלוש השנים שקדמו לדיגום והארובה נמצאה תקינה, ולא בוצע שינוי כאמור בסעיף קטן (ב), יש לצרף את דו"ח הבדיקה הקודמת, ועל בעל מקור הפליטה למלא את ההצהרה המתאימה בטופס שבנספח ה – 10 (חלק ה).

(ו) היה והארובה אינה עומדת בדרישות התקינות, הבטיחות והנגישות לפי נוהל זה, על בעל מקור הפליטה לעדכן בכתב את רכז איכות אוויר בתוך 3 ימי עבודה מיום שבוצעה הבדיקה, ולהגיש, בתוך 30 ימי עבודה מיום הבדיקה, תכנית עבודה מפורטת לתיקון הליקויים, הכוללת לוחות זמנים ליישום התכנית, לאישור הרכז.

 

4. ביצוע בדיקת מזהמי אוויר בארובה

בעל מקור פליטה יבצע בדיקת מזהמי אוויר בארובה לפי הוראות פרק זה.

4.1.  כללי

(א) בדיקת ארובה תבוצע בתנאים בהם הפליטה מהארובה הינה פליטה מירבית אופיינית, לפי תכנית שהוגשה ואושרה כאמור בסעיף 3  לנוהל זה.

(ב)  בדיקת ארובה תבוצע באמצעות שיטות ותקנים מאושרים לבדיקת ארובה בהתאם להגדרה ברשימה המפורטת בנספח א' לנוהל זה, או באמצעות שיטות ותקנים אחרים באישור מראש ובכתב של ראש אגף איכות אוויר.

(ג) בדיקת ארובה תבוצע על ידי מעבדה מוסמכת ותחת הסמכה תקפה. ההסמכה תכלול ביצוע בדיקות הבטחת איכות התוצאה לבדיקת מזהמי אוויר בארובה כמפורט בהנחיות שבנספח י' לנוהל זה, כולל בקרות האיכות ההשוואתיות הנדרשות ממעבדות הדיגום וכן ממעבדות האנליזה. על מעבדות הדיגום והאנליזה לפעול על פי ההנחיות האמורות.

קיבל המפעל דיווח ממעבדת הדיגום או האנליזה כי זוהתה בבדיקת הארובה תוצאה המעלה חשד לגבי בעיה באמינות תוצאות הדיגום או האנליזה, ידווח על כך לרכז איכות אוויר בתוך 3 ימים מיום שקיבל את הדיווח.

(ד)  במקרה ששוכנע ראש אגף איכות אויר כי אין אפשרות לבצע את הבדיקה על ידי מעבדה מוסמכת ניתן יהיה לעשות זאת על ידי מעבדה אחרת, באישור מראש ובכתב של ראש אגף איכות אוויר. האישור יינתן אחרי הצגת וולידציה של שיטת הבדיקה המוצעת שתוכיח את מהימנות שיטת הבדיקה ותאימותה לצרכים להם היא נועדה.

(ה) בדיקת ארובה תבוצע על ידי מעבדה שלא נמצאת במצב של ניגוד עניינים לביצוע בדיקת הארובה אותה היא מבצעת.

(ו) בדיקת ארובה תבוצע על ידי מעבדה (מעבדת דיגום ומעבדת אנליזה) אשר חתמה על טופס הסכמה למסירת מידע לפי התבנית  שבנספח ח' לנוהל זה.

 

 

(ז) התקשרויות עם ספקים וקבלני משנה: 

בעל מקור הפליטה יבדוק ויאשר את הפעילות המתבצעת על ידי ספקים עימם התקשר לצורך ביצוע בדיקת מזהמי אויר בארובה על פי נוהל זה, כגון מעבדת דיגום (להלן – נותן שירות ישיר), וכן יבדוק ויאשר כל התקשרות של נותן השירות הישיר עם ספק או קבלן משנה, העוסקת בביצוע בדיקת מזהמי אוויר בארובה.

במידה ונותן השירות הישיר מתקשר עם ספק או קבלן משנה, כגון במקרה של שליחת הדגימות לאנליזה במעבדה חיצונית, באחריות בעל מקור הפליטה לוודא כי החוזה שבין נותן השירות הישיר לבין ספק או קבלן המשנה, יכלול באופן ברור את הדרישות המפורטות בנוהל זה ורלוונטיות להתקשרות, את חלוקת האחריות בין מקבל השירות לבין נותן השירות, וכן תנאים לדיווח על חריגות הקשורות בביצוע הבדיקה ויכולות להשפיע על איכות התוצאה.

ספק או קבלן משנה, כגון מעבדות דיגום ומעבדות אנליזה, יתקשרו בחוזה כתוב וחתום עם נותן השירות הישיר או עם הספק או קבלן המשנה המקבל את השירות. כל שינוי מהותי בחוזה יובא לידיעת מקבל השירות. נותן שירות לא יעביר חלק או חלקים מהשירות שהוא נותן לקבלן משנה אחר, ללא קבלת אישור בכתב ממקבל השירות.

בהתקשרות בין בעל מקור הפליטה לבין נותן שירות ישיר ובין נותן השירות הישיר לבין ספק או קבלן המשנה ייקבע במפורש כי במידה ומזוהה בבדיקת הארובה תוצאה המעלה חשד לגבי בעיה באמינות תוצאות הדיגום או האנליזה נותן השירות או הספק ידווח על כך למפעל בהקדם, יבצע תחקיר לצורך בדיקת אמינות התוצאה שהתקבלה, וכן פעולות מתקנות ומונעות בהתאם לממצאי התחקיר. 

יודגש כי האחריות הכוללת לבדיקות ארובה מוטלת על בעל מקור הפליטה, והוא אחראי על פעילות הספקים וקבלני המשנה מטעמו.

 

4.2.  דיגום

(א) דיגום ארובה למזהם ספציפי יבוצע תחת הסמכה.

(ב)  הדיגום יבוצע בשיטות התואמות לצרכים לשמם נועדה הבדיקה מבחינת טווח המדידה ואי-וודאות המדידה בטווח האמור.

(ב1)     לעניין שיטות הבדיקה המצוינות בנספח א , דיגום יבוצע בנטילת דוגמא אחת, אלא אם תוצאת הדגימה המתקבלת היא בטווח אי-הוודאות המרבית המותרת על פי נספח ט ואז תבוצע בדיקה חוזרת שתורכב משלוש חזרות של נטילת הדוגמא.

(ג) תזמון דיגום ארובה במקור פליטה החייב בביצוע ניטור רציף, יתחיל במקביל לביצוע מדידה באמצעות מערכת הניטור הרציף.

(ד)  מערכות הדיגום המעורבות בתהליך הדיגום תהיינה תואמות לצרכים שלשמם נועדה הבדיקה (fitness to purpose) מבחינת טווח המדידה, דיוקה ועמידה בהוראות הפעלה בהתאם להנחיות היצרן.

(ה) כל מכשיר שבאמצעותו מתבצע כיול מכשירי המדידה המעורבים בתהליך הדיגום יהיה מכויל ויישא תעודת כיול תקפה (Certificate of Calibration) שתונפק על ידי מעבדת כיול מוסמכת לפי ISO/IEC 17025. המספר הסדרתי של מכשיר המדידה, טווח המדידה, אי-הוודאות בטווח האמור, העקיבות (traceability) לסטנדרטים בינלאומיים מוכרים ומועד פגות התוקף יתועדו בתעודת הכיול. למעט המכשירים הבאים אשר יעברו אימות כל חצי שנה או שנה בהתאם לדרישות תקן 17025 ISO:  מד גז יבש, צינור S  פיטו, תנור, תרמוקפלים וכבל טבורי.

 

(ו) דיגום ארובה ע"י מכשירי ניטור יבוצע באמצעות ציוד מכויל בהתאם לאמור לעיל ובהתאם לנספח ד' לנוהל זה.

(ז) תעודות הכיול, תעודות אחרות והיקף (scope) ההסמכה תשמרנה באחריות הדוגם לתקופה של 7 שנים לפחות מיום פגות התוקף של הכיול. במהלך תקופה זו, תספק מעבדת הדיגום ללקוח ולרשויות המוסמכות עותקים מתעודות אלה על פי דרישה.

(ח) המספרים הסדרתיים (serial numbers) של מכשירי המדידה המעורבים בתהליך הדיגום ירשמו בטופס שבנספח ה' - 9 בדו"ח הבדיקה המתעד בשטח את שלבי וממצאי הביניים של תהליך הדיגום בפועל.

(ט) הדגימות תשמרנה בתנאי אחסון נאותים, כמתחייב משיטת הבדיקה ובהתאם לשיטה שאושרה על ידי הרשות להסמכת מעבדות, ותועברנה למעבדת האנליזה בתנאים כאמור ותוך פרקי הזמן המפורטים בתקן או בנוהל הבדיקה (SOP) הרלוונטי המתוקף והמאושר.

(י) סימון הדגימות, תנאי אחסונן בפועל, העברתן ואישורי המסירה והקבלה במעבדת האנליזה יתועדו בטופס שרשרת משמורת שבנספח ה' – 11 לנוהל זה.  

 

4.3.  אנליזה

(א) אנליזה של דגימות אוויר מארובה תבוצע תחת הסמכה תקפה לפי ISO/IEC 17025 ותהיה כלולה בהיקף (scope) ההסמכה.

(ב)  האנליזה במעבדה תבוצע בשיטות התואמות לצרכים לשמם נועדה הבדיקה מבחינת טווח המדידה ואי-וודאות המדידה.

(ג) סף הגילוי של שיטת הבדיקה לא יעלה על 10% מערך הפליטה לאותו מזהם באותה ארובה כקבוע לפי כל דין. במקרה ששוכנע ראש אגף איכות אויר כי לגבי מזהם מסוים אין אפשרות לעמוד בהוראה זו, ניתן יהיה לבצע את הבדיקה בסף גילוי גבוה יותר, באישור בכתב של ראש אגף איכות אוויר או מי שמינה מטעמו ולאחר הצגת בקשה מנומקת בכתב.

(ד)  מכשיר האנליזה יכויל ביום ביצוע האנליזה על בסיס 4 כיילים (סטנדרטים) לפחות, בריכוזים שונים המכסים את טווח הריכוזים התואם לערכי הפליטה הרלוונטיים. לכיילים אלה יתווסף כייל רקע - בלאנק (סטנדרט אפס).  

(1) הסטנדרטים יהיו "מוכנים לשימוש"  (ready for use), בדרגת “Certified Reference Material" שנרכשו מספק מוסמך, בצירוף תעודת אנליזה המעידה על ריכוז הכייל, אי-וודאות המדידה והעקיבות (traceability) לסטנדרט בינלאומי מוכר. תעודות האנליזה והסמכה ישמרו במעבדה למשך 7 שנים. במהלך תקופה זו, תספק מעבדת האנליזה למעבדת הדיגום ולרשויות המוסמכות עותקים מתעודות אלה על פי דרישה.

(2) קו הרגרסיה של עקומת הכיול יאופיין על פי אלגוריתם מתמטי. אין לאלץ את הקו לחצות את ראשית הצירים.

(3) במידה והכיילים אינם מומסים במדיום דומה לזה של דגימות השדה הנבדקות, יש לעשות וולידציה לבחינת השפעת המדיה  ((matrix effect.

(ה) ביום הבדיקה, תופעל מערכת בקרת איכות, בלתי תלויה במערכת הכיול, בהתאם למפורט בנוהל הבדיקה של השיטה במעבדה. מערכת בקרת האיכות תהווה מרכיב קבוע משולב בביצוע הבדיקה. המערכת תכלול ביצוע של בדיקת דגימות בקרת איכות, שהוכנו במדיום דומה לזה של דגימות השדה, בתחום הריכוזים הרלוונטיים המשוערים לתחום המדידה ולערך הפליטה הרלוונטי.

(ו) המעבדה תפרט בנוהל העבודה של כל בדיקה פרטנית את הקריטריונים שעל פיהם תאושר ותשוחרר תוצאת הבדיקה למקבל השירות. קריטריונים אלה יכללו בין היתר:

(1) פרמטרים שעל פיהם מזהים את החומר הנבדק.

(2) גבולות סטייה מותרים של הכיילים, דגימות בקרת האיכות היומית, והחזרות / מולטיפליקטים.

(3) החלטה על בדיקה חוזרת על פי מדיניות מתועדת של המעבדה.

(ז) תעודת האנליזה של המעבדה (Certificate of Analysis)  תכלול בין היתר:

(1) מספר הדגימה.

(2) תיעוד של מעבר הדגימה לאתר או מעבדה אחרים, אם היה.

(3) שיטת הבדיקה.

(4) אישור ששיטת האנליזה נמצאת ב- scope ההסמכה.

(5) אישור שהאנליזה של הדיגום הספציפי בוצעה תחת הסמכה.

(6) אישור שמעבדת האנליזה מוסמכת.

(7) ערכי ה- Limit of Detection (LOD) וה- Limit of Quantitation (LOQ) של שיטת הבדיקה. במידה והמעבדה משתמשת בערך ה-Reporting Limit (RL), תפרט המעבדה בדו"ח הבדיקה את ההגדרה של ה- RL ואת ההבדל בינו לבין ה- LOQ. הבסיס לקביעת ערכים אלה ייגזר מתהליך הוולידציה של השיטה במעבדת האנליזה והם יאושררו מחדש אחת לתקופה שתוגדר בנוהל הבדיקה באמצעות תרשימי בקרה, on-going validation, תוצאות מבחני השוואה ועוד.

(8) תוצאת הבדיקה הגולמית as is)) ללא הפחתת בלנק השדה. תוצאה שמעל לנקודה הגבוהה ביותר בעקום הכיול מחייבת מיהול מתאים של הדגימה. אין לבצע אקסטרפולציה מעל ומתחת לתחום ריכוזי עקום הכיול.

(9) תוצאת בלנק השדה הגולמית ( as is).

(10)  אי-וודאות המדידה, בטווח הריכוזים הנמדד ובנקודה הקריטית של ערך הפליטה הרלוונטי, ברמת ביטחון של 95%  (k= 2).

 

4.4.  אופן חישוב התוצאות

 

        דו"ח הבדיקה יכלול בין היתר את:

(א) הממצאים הגולמיים שהופקו בתהליך הדיגום והחישובים הנלווים הרלוונטיים. בצד כל חישוב, תוצג הנוסחה עליה מבוסס אותו החישוב.

(ב)  חישוב של התוצאה הסופית (ללא הפחתת הבלנק) וערך בלנק השדה, כל אחד בנפרד. אי-וודאות המחושבת עבור התוצאה הסופית ברמת וודאות של 95%  (k= 2). אי-הוודאות תהיה מצרפית (combined) מורחבת  (extended)הכוללת הן את הדיגום והן את האנליזה. שיטת החישוב והנתונים הגולמיים ששימשו בחישוב יפורטו בדו"ח הבדיקה.

(ב1) תוצאת הדיגום של דיגומים שבוצעו במספר חזרות תדווח ממוצע ככלל החזרות שבוצעו באותו הדיגום

(ג) נספח ט' לנוהל זה מפרט את רמת אי-הוודאות המותרת לתוצאות בדיקת מזהמים כימיים שונים, עבור דיגום בודד על פי נספח ט'. אי-הוודאות המצרפית המורחבת לבדיקות שאינן מופיעות בנספח ט' לא תעלה על שליש מערך הפליטה המרבי המותר. במקרים שבהם לא ניתן למלא אחר דרישה זו בשל מגבלות שיטת הדגימה או האנליזה בהתחשב בתנאי הארובה,  תוגש בקשה מנומקת לראש אגף איכות אוויר או מי שמינה מטעמו, לאישור תוצאת הבדיקה ספציפית.  אי הוודאות יחושב עבור התוצאה הממוצעת.

(ד)  שיטת החישוב והדיווח על תוצאת הבדיקה תהיה אחידה כדלקמן:

(1) אם ערך תוצאת הבדיקה (ה- test) הינו מתחת לסף הגילוי, התוצאה הסופית תהיה:

Final result < LOD   

(2) אם ערך תוצאת הבדיקה (ה- test) הינו בתחום שבין סף הגילוי לסף הכימות, התוצאה הסופית תהיה:

LOD < Final result < LOQ

(3) אם ערך תוצאת הבדיקה (ה- test) הינו מעל סף הכימות, ובלנק השדה הינו מתחת לסף הגילוי, אין להפחית את בלנק השדה מתוצאת האנליזה של הדגימה, והתוצאה הסופית תהיה:

Final result= test

(4) אם ערך תוצאת הבדיקה (ה- test) הינו מעל סף הכימות, ובלנק השדה הינו ערך מדיד, יש להפחית את בלנק השדה מתוצאת האנליזה של הדגימה, והתוצאה הסופית תהיה:

      Test - field blank = Final result

(5) במקרים בהם תוצאת הדיגום מקורה בחיבור בדיקות שונות עם ספי כימות שונים, ערך הבדיקה יחושב כסכום הריכוזים שהם מעל לסף הכימות כערך התוצאה בהתאם לסעיפים קטנים (3) ו-(4) לעיל.

(6) במקרים שאינם מופיעים בסעיפים אלו יש לדווח בדו"ח הבדיקה על אופן השימוש  בבלנק.

 

5.  דו"ח בדיקת ארובה (דיגום ואנליזה)

דו"ח בדיקת ארובה יערך לפי הטפסים כאמור שבנספח ה' לנוהל זה   ובהתאם למפורט להלן:

5.1.  לדו"ח הבדיקה יצורפו תעודות האנליזה במלואן.

5.2.  נתוני ותנאי הבדיקה ותוצאותיה, הממצאים הגולמיים שהופקו בתהליך הדיגום והחישובים הנלווים הרלוונטיים יפורטו לפי הטפסים בנספחים ה' - 1 עד  ה' - 4 לנוהל זה. בצד כל חישוב, תוצג הנוסחה עליה מבוסס חישוב זה לפי הטפסים בנספחים ה' - 5 עד ה' - 7 לנוהל זה  

5.3.  חישוב התוצאה הסופית (ללא הפחתת הבלנק) וערך בלנק השדה, כל אחד בנפרד, חישוב אי-וודאות התוצאה הסופית ברמת וודאות של 95% (k = 2), בטופס בנספח ה' – 8 לנוהל זה ובנספח ה-1 לנוהל זה.

 

5.4.  תיעוד מכשירים המשתתפים בדיגום בטופס שבנספח ה' - 9 לנוהל זה.

5.5.  אישור בדיקת תקינות הארובה בטופס שבנספח ה' – 10 לנוהל זה. ככל שלארובה הנדגמת אין אישור על תקינותה, בעל מקור הפליטה ידווח על כך בדוח הבדיקה ויציין את ההשפעה שיש להעדר התקינות על אמינות תוצאות הדיגום.

5.6.  בדו"ח הבדיקה יש לציין את המספר המזהה של הארובה, במידה ולארובה אין מספר מזהה או שהמספר המזהה לא ידוע, יש לפנות לקבל מספר מזהה של המפעל והארובות הנדגמות באמצעות פנייה לדוא"ל  ARUBOT@sviva.gov.il

 

5.7.  טופס נטילת דגימה ושרשרת משמורת ערוך לפי טופס שבנספח ה' – 11 לנוהל זה. יש לתעד בטופס כל שינוי או פעולה שנעשים בדגימה, ולמלא הפרטים עבור כל דגימה בנפרד. במידת הצורך ייעשה שימוש בטפסים נוספים שיהוו חלק בלתי נפרד מהטופס לפי נספח ה-11 המוגש בדו"ח. ככל ששינוע הדגימות נעשה באמצעות ספק שינוע, יש למלא טופס המשמורת הנלווה לדגימות ולצרף את מסמכי השינוע של הדגימה כנספח לטופס ה-11 לנוהל זה. מעבדות הדיגום והאנליזה יישמרו אצלן ויספקו לנציג המשרד להגנת הסביבה ע"פ דרישה את מסמכי התיעוד והרשומות הנוגעים לדגימה ולשרשרת המשמורת, כגון הכנות לדיגום, שינוע, קליטת הדגימה , ביצוע האנליזה וכד'. במידה והדגימה עוברת בין מעבדות אנליזה שונות יש לספק פרטים מלאים לגבי העברה זו ומשמורת הדגימה עבור כל דגימה כחלק בלתי נפרד מטופס המשמורת , כולל רשומות פרטי השינוע של הדגימה בין המעבדות.

5.8.  הצהרה לאימות נתוני הבדיקה לפי טופס שבנספח ה' - 12 לנוהל זה.

5.9.  פירוט הפרמטרים התהליכיים במהלך הדיגום לפי טופס שבנספח ו' לנוהל זה.

5.10. אישור התאמה לתוכנית הדיגום ואישור לפיו בזמן הדיגום פעלו המתקנים המחוברים לארובה לפי נספח ז' לנוהל זה.

5.11. טופס הסכמה למסירת מידע מהרשות הלאומית להסמכת מעבדות, ערוך לפי נספח ח'  לנוהל זה (להלן – טופס הסכמה) ונחתם במהלך השנה שקדמה להגשת הדו"ח, ולפיו ניתנת רשות המעבדה הדוגמת והמעבדה המבצעת את האנליזה לרשות הלאומית להסמכת מעבדות, לעובדיה או לנציגיה. –

(א) למסור לממונה, לצורך ביצוע תפקידו לפי הוראות החוק ולשם פיקוח על ביצוען כאמור בסעיף 43 לחוק –

(1)  פרטים על ההסמכה של המעבדה הדוגמת ומעבדת האנליזה ועל עובדי המעבדה ובלבד שהפרטים הם לגבי עניין מקצועי הקשור בהסמכה לבדיקת מזהמי אוויר, לרבות לעניין מהימנות וכל נושא אחר בו דן תקן ההסמכה ו/או דרישות הרשות;

(2)  כל מסמך הקשור בהסמכה בתחום הדיגום או האנליזה, באופן שידרוש הממונה, ובכלל זה דוחות המבדקים, הממצאים ואי-ההתאמות, הפעולות המתקנות או הרישומים;

(ב)  לאפשר השתתפות הממונה בפעולות הרשות הלאומית להסמכת מעבדות בעניין ההסמכה, לצורך ביצוע תפקידו לפי הוראות החוק ולשם פיקוח על ביצוען כאמור בסעיף 43 לחוק;

5.12. דו"ח הבדיקה יוגש בשני קבצי PDF וקובץ EXCEL לכתובת stackreport@sviva.gov.il. הטפסים שבנספח ה' יוגשו כחלק מדו"ח הבדיקה, אולם בקובץ PDF אחד נפרד. דו"ח אנליזה של המעבדה החיצונית (בארץ או בחו"ל) יוגש, כפי שהוא (as is) כנספח לדו"ח הבדיקה.  

5.13. תוצאות בדיקת הארובה ידווחו באמצעות טופס אקסל – "דיווח מקוון על תוצאות בדיקת ארובה" (להלן – "טופס דיווח מקוון") כפי שמפורסם באתר האינטרנט של המשרד להגנת הסביבה על עדכוניו מעת לעת. דוגמא של טופס דיווח מקוון מצורפת להוראה זו  בנספח י"א -1 לנוהל זה. מילוי טופס הדיווח המקוון יבוצע בהתאם להנחיות המפורטות בנספח י"א - 2 לנוהל זה.

5.14. מקור פליטה המוחזק ומופעל על-ידי מערכת הביטחון יעביר דיווחים באשר לבדיקות בארובה, בהתאם להוראות נוהל זה, במסמך קשיח בלבד שיימסר לידי רכז איכות אוויר במחוז, בעל סיווג בטחוני נדרש, בהתאם להוראות סעיף 15 (ג) לחוק אויר נקי.

 
תחילה

הנוהל יכנס לתוקף 12 חודשים לאחר פרסומו

 

6. עדכונים בנוהל

תאריך

גירסה

השינויים

2002

נוהל בדיקת מזהמי אוויר בארובה - 2002,  גרסה 1

 

09.02.2017

נוהל בדיקת מזהמי אוויר בארובה - 2002,  גרסה 2

-  עדכון כולל של הנוהל ונספחיו.

-  בקרות איכות השוואתיות למעבדות הדיגום והאנליזה.

-  הטמעת הנחיות ועדכונים שפורסמו בין 2002 ועד עדכון הנוהל, כגון הנחיות לעניין מרפסות הדיגום ופתחי הדיגום , דיווח מקוון וכיול ציוד דיגום באמצעות מכשיר ניטור רציף ניידים

-  בדיקת תקינות ארובות.

19.06.2017

נוהל בדיקת מזהמי אוויר בארובה - 2002,  גרסה 3

-  תיקון טעויות סופר והבהרות נוסח ביחס לגרסה 2.

-  עדכון טופס המשמורת.

 

 

-   

 

 

7. נספחים

· נספח א' - שיטות ותקנים מאושרים לבדיקת ארובה;

· נספח ב' - תכנית לבדיקת מזהמי אוויר בארובה;

· נספח ג' – תקינות מרפסת, משטח ופתח דיגום ארובה;

· נספח ד' –  כיול ציוד דיגום המבוצע באמצעות מכשירי ניטור רציף ניידים ;

· נספח ה' – תוצאות בדיקת מזהמי אוויר בארובה;

· נספח ו' – פרמטרים תהליכיים;

· נספח ז' -  אישור הדיגום;

· נספח ח' – הסכמה למסירת מידע;

· נספח ט' – אי ודאות מרבית המותרת לתוצאות בדיקת מזהמים כימיים שונים;

· נספח י' – הנחיות להבטחת איכות התוצאה לבדיקת מזהמי אוויר בארובה;

· נספח י"א – דוגמא של טופס דיווח מקוון והנחיות לדיווח.

 

המידע שיוגש למשרד בטפסים שבנספח ה', יפורסם לציבור באתר האינטרנט של המשרד להגנת הסביבה, בהתאם להוראות סעיף 6א לחוק חופש המידע, התשנ"ח–1998 וסעיף 15(ב) לחוק אוויר נקי.

 


 

נספח א' - שיטות ותקנים מאושרים לבדיקת ארובה

תקן זר

ת"י

תיאור

Bs en 12619

NA

Stationary source emissions - determination of the mass concentration of total gaseous organic carbon at low concentrations in flue gases - continuous flame ionization detector method

BS EN 13526

NA

Stationary source emissions. Determination of the mass concentration of total gaseous organic carbon in flue gases from solvent using processes. Continuous flame ionisation detector method

CTM 027

ת"י 5097 חלק 27

Procedure for Collection and Analysis of Ammonia in Stationary Sources

CTM 033

NA

Draft Method for Sampling and Analysis for Hydrogen Cyanide Emissions From Stationary Sources

EA-UK TGN M22

NA

Stationary source emissions -Monitoring stack emissions to air by manual extractive FTIR spectroscyhopy

EN 1911-1

ת"י 5097 חלק 26.2

פליטה ממקורות נייחים: שיטה ידנית לקביעת ריכוז מימן כלורי – 1. דגימת גזים

EN 1911-2

ת"י 5097 חלק 26.3

פליטה ממקורות נייחים: שיטה ידנית לקביעת ריכוז מימן כלורי- 2. קליטה של הגזים בתמיסה

EN 1911-3

ת"י 5097 חלק 26.4

פליטה ממקורות נייחים: שיטה ידנית לקביעת ריכוז מימן כלורי- 3. אנליזה של התמיסות וחישוב

EPA 1

ת"י 5097 חלק 1

פליטה ממקורות נייחים: נקודות דגימה ונקודות בדיקת מהירות במקורות נייחים

EPA 101

ת"י 5097 חלק 101

פליטה ממקורות נייחים: קביעת פליטות כספית כחלקיקים וכגז ממתקני כלור אלקלי (זרמי אוויר)

EPA 101A

ת"י 5097 חלק 101.1

פליטה ממקורות נייחים: קביעת פליטות כספית כחלקיקים וכגז ממשרפות בוצת שפכים

EPA 108

NA

Determination of particulate and gaseous arsenic emissions

EPA 10A

NA

Determination of carbon monoxide emissions in certifying continuous emission monitoring systems at petroleum refineries

EPA 11

ת"י 5097 חלק 11

Determination of hydrogen sulfide content of fuel gas streams in petroleum refineries

EPA 17

ת"י 5097 חלק 17

פליטה ממקורות נייחים : קביעת פליטות של חומר חלקיקי ממקורות נייחים

EPA 18

ת"י 5097

חלק 18

Measurement of gaseous organic compound emissions by gas chromatography

EPA 1A

ת"י 5097 חלק 1.1

פליטה ממקורות נייחים: נקודות דגימה ונקודות בדיקת מהירות במקורות נייחים, בצינורות או בתעלות קטנות

EPA 2

ת"י 5097 חלק 2

פליטה ממקורות נייחים: קביעת מהירות גז וקצב זרימה נפחי בארובות (צינור פיטוט מטיפוס S)

EPA 25

ת"י 5097 חלק 25

פליטה ממקורות נייחים: קביעת ריכוז כלל הגזים האורגנים ללא מתן, שנפלטים, כפחמן

EPA 25A

ת"י 5097 חלק 25.1

פליטה ממקורות נייחים: קביעת ריכוז כלל הגזים האורגנים - שימוש במכשיר יוניזצית להבה

EPA 25B

ת"י 5097 חלק 25.2

פליטה ממקורות נייחים: קביעת ריכוז כלל הגזים האורגנים - שימוש במכשיר אינפרא-אדום ממרכז אור

EPA 26

ת"י 5097 חלק 26

פליטה ממקורות נייחים: קביעת פליטות מימן הלידים והלוגנים ממקורות נייחים בשיטה שאינה איזוקינטית

EPA 26A

ת"י 5097 חלק 26.1

פליטה ממקורות נייחים: קביעת פליטות מימן הלידים והלוגנים  ממקורות נייחים בשיטה איזוקינטית

EPA 29

ת"י 5097 חלק 29

פליטה ממקורות נייחים: קביעת פליטת מתכות ממקורות נייחים

EPA 2A

ת"י 5097 חלק 2.1

פליטה ממקורות נייחים: מדידה ישירה של נפח גז בתעלות ובצינורות  קטנים

EPA 2B

ת"י 5097 חלק 2.2

פליטה ממקורות נייחים: קביעת קצב זרימה של נפח גז נפלט ממשרפות אדי בנזין

EPA 2C

ת"י 5097 חלק 2.3

פליטה ממקורות נייחים: קביעת מהירות הגז וקצב זרימה נפחי של הגז בארובות קטנות או בתעלות קטנות (צינור פיטוט תקני)

EPA 2D

ת"י 5097 חלק 2.4

פליטה ממקורות נייחים: קביעת קצבי זרימה של נפח גז בתעלות ובצינורות קטנים

EPA 3

ת"י 5097 חלק 3

פליטה ממקורות נייחים: אנליזה של גז לקביעת משקל מולקולרי יבש

EPA 306

NA

Determination of chromium emissions from decorative and hard chromium electroplating and - isokinetic methodchromium anodizing operations

EPA 308

ת"י 5097 חלק 30.08

פליטה ממקורות נייחים: נוהל לקביעת פליטת מתנול ממקורות נייחים

EPA 316

NA

Sampling and Analysis for Formaldehyde Emissions from Stationary Sources in the Mineral Wool and Wool Fiberglass Industries

EPA 320

NA

Measurement of vapor phase organic and inorganic emissions by extractive fourier transform infrared (ftir) spectroscopy

EPA 3A

ת"י 5097 חלק 3.1

פליטה ממקורות נייחים: קביעת ריכוזי חמצן ופחמן דו חמצני בפליטות ממקורות נייחים (נוהל בדיקה במכשיר)

EPA 3B

ת"י 5097 חלק 3.2

פליטה ממקורות נייחים: אנליזת גז לקביעת גורם התיקון של קצב פליטה או אוויר עודף

EPA 3C

ת"י 5097 חלק 3.3

פליטה ממקורות נייחים: קביעת פחמן דו חמצני, מתן, חנקן וחמצן ממקורות נייחים

EPA 4

ת"י 5097 חלק 4

פליטה ממקורות נייחים: מדידת תכולת לחות בגזי ארובה

EPA 5

ת"י 5097 חלק 5

פליטה ממקורות נייחים: קביעת פליטות של חומר חלקיקי ממקורות נייחים

EPA 5A

ת"י 5097 חלק 5.1

פליטה ממקורות נייחים: קביעת פליטות של חומר חלקיקי מתעשיית עיבוד אספלט וחיפוי גגות באספלט

EPA 5B

ת"י 5097 חלק 5.2

פליטה ממקורות נייחים: קביעת פליטות של חומר חלקיקי, שאינו חומצה גופרתית, ממקורות נייחים

EPA 5D

ת"י 5097 חלק 5.4

פליטה ממקורות נייחים : קביעת פליטות של חומר חלקיקי ממסנני בד בלחץ חיובי

EPA 5E

ת"י 5097 חלק 5.5

פליטה ממקורות נייחים: קביעת פליטות של חומר חלקיקי מתעשיית צמר פיברגלס לבידוד

EPA 5I

NA

Determination of Low Level Particulate Matter Emission

EPA 6

ת"י 5097 חלק 6

פליטה ממקורות נייחים: קביעת פליטות של גפרית דו חמצנית ממקורות נייחים

EPA 6A

ת"י 5097 חלק 6.1

פליטה ממקורות נייחים: קביעת גופרית דו חמצנית, לחות ופחמן דו חמצני ממקורות שרפה של דלק פוסילי

EPA 6B

ת"י 5097 חלק 6.2

פליטה ממקורות נייחים: קביעת פליטות יומיות ממוצעות של גופרית דו חמצנית ושל פחמן דו חמצני ממקורות שרפה של דלק פוסילי

EPA 6C

ת"י 5097 חלק 6.3

פליטה ממקורות נייחים: קביעת פליטות של גופרית דו-חמצנית ממקורות נייחים [נוהל בדיקה במכשיר (נתח , Analyzer)]

EPA 7

ת"י 5097 חלק 7

פליטה ממקורות נייחים : קביעת פליטות תחמוצות חנקן ממקורות נייחים

EPA 7A

ת"י 5097 חלק 7.1

פליטה ממקורות נייחים : קביעת פליטות תחמוצות חנקן ממקורות נייחים (שיטת כרומטוגרפיה של יונים)

EPA 7B

ת"י 5097 חלק 7.2

פליטה ממקורות נייחים : קביעת פליטות תחמוצות החנקן ממקורות נייחים (בשיטת ספקטרופוטומטריה על-סגול)

EPA 7C

ת"י 5097 חלק 7.3

פליטה ממקורות נייחים : קביעת פליטות תחמוצות החנקן ממקורות נייחים (שיטה קולורימטרית/פרמנגנט אלקלי)

EPA 7D

ת"י 5097 חלק 7.4

פליטה ממקורות נייחים : קביעת פליטות תחמוצות החנקן ממקורות נייחים (שיטת כרומטוגרפיית יונים/ פרמנגנט אלקלי)

EPA 7E

ת"י 5097 חלק 7.05

קביעת פליטות תחמוצות חנקן ממקורות נייחים

SW-846 METHOD 0010

NA

Modified method 5 sampling train

SW-846 METHOD 0011

ת"י 5097 חלק 11.11

פליטה ממקורות נייחים: דגימה עבור פליטות נבחרות של אלדהידים וקטונים ממקורות נייחים

SW-846 METHOD 0023

NA

שיטת דיגום לדיוקסינים ופוראנים ממקורות נייחים

SW-846 METHOD 0030

NA

Volatile organic sampling train

EPA 19

NA

Determination of Sulfur Dioxide Removal Efficiency and Particulate Matter, Sulfur Dioxide, and Nitrogen Oxide Emission Rates

EPA 20

NA

Determination of Nitrogen Oxides, Sulfur Dioxide, and Diluent Emissions From Stationary Gas Turbines

EPA 21

NA

Determination of Volatile Organic Compound Leaks

EPA 22

NA

Visual Determination of Fugitive Emissions From Material Sources and Smoke Emissions From Flares

EPA 23, 23a

ת"י 5097 חלק 23

Determination of polychlorinated dibenzo-p-dioxins and polychlorinated dibenzofurans from stationary sources

EPA 24

NA

Determination of volatile matter content, water content, density, volume solids, and weight solids of surface coatings

EPA 24A

NA

Determination of volatile matter content and density of publication rotogravure inks and related publication rotogravure coatings

EPA 25C

NA

Determination of nonmethane organic compounds (nmoc) in landfill gases

EPA 25D

NA

Determination of the volatile organic concentration of waste samples

EPA 25E

NA

Determination of vapor phase organic concentration in waste samples

EPA 27

NA

Determination of vapor tightness of gasoline delivery tank using pressure vaccuum test

EPA 28

NA

Certification and auditing of wood heaters

EPA 28A

NA

Measurement of air-to-fuel ratio and mimimum achievable burn rates for woodfired appliances

EPA 30B

NA

Determination of total Vapor Phase Mercury Eimissions From Coal-Fierd Combustion Sources Using Carbon Sorbent Traps

EPA 102

NA

Determination of particulate and gaseous mercury emissions from chlor-alkali plants (hydrogen streams)

EPA 103

NA

Beryllium screening method

EPA 104

NA

Determination of beryllium emissions from stationary sources

EPA 105

NA

Determination of mercury in wastewater treatment plant sewage sludges

EPA 106

NA

Determination of vinyl chloride emissions from stationary sources

EPA 107

NA

Determination of vinyl chloride content of in-process wastewater samples, and vinyl chloride content of polyvinyl chloride resin slurry, wet cake, and latex samples

EPA 107A

NA

Determination of vinyl chloride content of solvents, resin-solvent solution, polyvinyl chloride resin, resin slurry, wet resin, and latex samples

EPA 108A

NA

Determination of arsenic content in ore samples from nonferrous smelters

EPA 108B

NA

Determination of arsenic content in ore samples from nonferrous smelters

EPA 108C

NA

Determination of arsenic content in ore samples from nonferrous smelters (molybdenum blue photometric procedure)

EPA 111

NA

Determination of polonium–210 emissions from stationary sources

EPA 114

NA

Test methods for measuring radionuclide emission from stationary sources

EPA 115

NA

Monitoring for radon-222 emissions

EPA 201

NA

Determination of pm10 emissions (exhaust gas recycle procedure)

EPA 201A

NA

Determination of pm10 and pm2.5 emissions from stationary sources (constant sampling rate procedure)

EPA 202

NA

Dry impinger method for determining condensable particulate emissions from stationary sources

EPA 204

NA

Criteria for and verification of a permanent or temporary total enclosure

EPA 204A

NA

Volatile organic compounds content in liquid input stream

EPA 204B

NA

Volatile organic compounds emissions in captured stream

EPA 204C

NA

Volatile organic compounds emissions in captured stream (dilution technique)

EPA 204D

NA

Volatile organic compounds emissions in uncaptured stream from temporary total enclosure

EPA 204E

NA

Volatile organic compounds emissions in uncaptured stream from building enclosure

EPA 204F

NA

Volatile organic compounds content in liquid input stream (distillation approach)

EPA 205

NA

Verification of gas dilution systems for field instrument calibrations

EPA 301

NA

Field validation of pollutant measurement methods from various waste media

EPA 303

NA

Determination of visible emissions from by-product coke oven batteries

EPA 303A

NA

Determination of visible emissions from nonrecovery coke oven batteries

EPA 304A

NA

Determination of biodegradation rates of organic compounds (vent option)

EPA 304B

NA

Determination of biodegradation rates of organic compounds (scrubber option)

EPA 305

NA

Measurement of emission potential of individual volatile organic compounds in waste

EPA 306A

NA

Determination of chromium emissions from decorative and hard chromium electroplating and chromium anodizing operations

EPA 306B

NA

Surface tension measurement for tanks used at decorative chromium electroplating and chromium anodizing facilities

EPA 307

NA

Determination of emissions from halogenated solvent vapor cleaning machines using a liquid level procedure

EPA 310A

NA

Determination of residual hexane through gas chromatography

EPA 310B

NA

Determination of residual solvent through gas chromatography

EPA 310C

NA

Determination of residual n-hexane in epdm rubber through gas chromatography

EPA 311

NA

Analysis of hazardous air pollutant compounds in paints and coatings by direct injection into a gas chromatograph

EPA 312A

NA

Determination of styrene in latex styrene-butadiene rubber, through gas chromatography

EPA 312B

NA

Determination of residual styrene in styrene-butadiene (sbr) rubber latex by capillary gas chromatography

EPA 312C

NA

Determination of residual styrene in sbr latex produced by emulsion polymerization

EPA 313A

NA

Determination of residual hydrocarbons in rubber crumb

EPA 313B

NA

The determination of residual hydrocarbon in solution polymers by capillary gas chromatography

EPA 315

NA

Determination of particulate and methylene chloride extractable matter (mcem) from selected sources at primary aluminum production facilities

EPA 318

NA

Extractive ftir method for the measurement of emissions from the mineral wool and wool fiberglass industries

EPA 321

NA

Measurement of gaseous hydrogen chloride emissions at portland cement kilns by fourier transform infrared (ftir) spectroscopy

EPA 2E

NA

Determination of landfill gas production flow rate

EPA 5F

NA

Determination of nonsulfate particulate matter emissions from stationary sources

EPA 5G

NA

Determination of particulate matter emissions from wood heaters (dilution tunnel sampling location)

EPA 5H

NA

Determination of particulate matter emissions from wood heaters from a stack location

EPA 8

NA

Determination of sulfuric acid and sulfur dioxide emissions from stationary sources

EPA 9

NA

Visual determination of the opacity of emissions from stationary sources

EPA 10

NA

Determination of carbon monoxide emissions from stationary sources (instrumental analyzer procedure)

EPA 10B

NA

Determination of carbon monoxide emissions from stationary sources

EPA 12

NA

Determination of inorganic lead emissions from stationary sources

EPA 13A

NA

Determination of total fluoride emissions from stationary sources (spadns zirconium lake method)

EPA 13B

NA

Determination of total fluoride emissions from stationary sources (specific ion electrode method)

EPA 14

NA

Determination of fluoride emissions from potroom roof monitors for primary aluminum plants

EPA 14A

NA

Determination of total fluoride emissions from selected sources at primary aluminum production facilities

EPA 15

NA

Determination of hydrogen sulfide, carbonyl sulfide, and carbon disulfide emissions from stationary sources

EPA 15A

NA

Determination of total reduced sulfur emissions from sulfur recovery plants in petroleum refineries

EPA 16

NA

Semicontinuous determination of sulfur emissions from stationary sources

EPA 16A

NA

Determination of total reduced sulfur emissions from stationary sources (impinger technique)

EPA 16B

NA

Determination of total reduced sulfur emissions from stationary sources

 


 


נספח ב


נספח ג' – תקינות מרפסת, משטח ופתח דיגום ארובה

להלן הדרישות לתקינות, בטיחות ונגישות של מרפסת דיגום, משטח דיגום ופתחי דיגום לצורך ביצוע בדיקת מזהמי אוויר בארובה:

1.  מרפסת דיגום

1.1. בטיחות מרפסת הדיגום:

(א) מרפסת דיגום תהיה בנויה באופן בטיחותי שיאפשר את ביצוע הדיגום וכן את התקנה של משטח דיגום על פי דרישות נוהל ונספח אלו וטבלאות העזר שבסעיף 2 לנספח זה .

(ב)  על פי דרישות רכז איכות האוויר יוצג אישור לבטיחות המרפסת מאחד או יותר מהגורמים הבאים: מהנדס קונסטרוקציה לפי דרישות המוסד לבטיחות וגיהות ואישור לעבודה במרפסת של ממונה הבטיחות של המפעל. אישורי הבטיחות יישמרו במפעל ויוצגו לעובדי המשרד ולמעבדות הדיגום על פי דרישה. 

(ג) המרחק בין פתח הדיגום ועד לפתח הארובה יהיה כזה שימנע פגיעהבעובדים לצד פתח הארובה..

 

1.2. הסטנדרטים למרפסת דיגום:    

(א) שטח העבודה המינימלי של מרפסת הדיגום  יהיה לפחות מטר רבוע, באופן המאפשר עבודה בטוחה לדוגם. משטח דיגום יעמוד בהתאם לדרישות המפורטות בסעיף 2.1 להלן.

(ב) בארובה מלבנית יש להתקין מרפסת בצד אחד של הארובה לפחות. רוחב המרפסת יהיה אורך צלע a באיור 1 בשרטוט 3 +  0.5 מטר לפחות מכל צד של הארובה,  אורך המרפסת יקבע בהתאם לאמור בסעיף קטן א' לעיל . כאשר אורך הצלע הנדגמת (ראה שרטוט 3 איור 1 צלע b  ( הוא מעל  2 מטר יש להתקין מרפסת גם בצד הנגדי.  

(ג)  על אף האמור בסעיף קטן (ב) סטיה במידות המרפסת עד 10% לא ייחשב כהפרת תנאי סעיף זה.

 

2.  משטח דיגום

2.1. דרישה למשטח דיגום:

(א) הקמת ארובה חדשה החל מיום פרסומו של נוהל זה, תחייב התקנת משטח דיגום תקני בהתאם להוראות נוהל זה.

(ב)  בארובה הנעשות בה בדיקות מזהמי אוויר בארובה שהן בדיקות איזוקינטיות והותקנה לפני מועד פרסם נוהל זה, בעל מקור הפליטה יחזיק בכל עת משטח דיגום או מסילת דיגום בהתאם להוראות פרק זה.

2.2.   מיקום המשטח יהיה 35 ס"מ מתחת למרכז פתח הדיגום (בסטיה מותרת של  3 ס"מ). (בהתאם לשרטוטים 1 ו-2)

2.3. אורך משטח הדיגום:

(א) אורך משטח דיגום המינימאלי ייקבע לפי הטבלאות בסעיף קטן (ג) להלן, בהתחשב בקוטר הארובה ובאורך הפלאנג'.

(ב)  עבור ארובות שקוטרן הוא בין 0.3 מ' לבין 2 מ', ערך ה-T בטבלה יחושב על פי:

T=D+F

עבור ארובות שקוטרן גדול מ-2 מטר, ערך ה-T בטבלה יחושב על פי הנוסחה:

 T=D*0.36 + F

כאשר –

T –  טווח המרחק המחושב (ס"מ) לצורך קביעת אורך משטח הדיגום המינימלי

D – קוטר הארובה (ס"מ)

 F– אורך הפלאנג' (ס"מ)

הערות: 

1. קוטר ארובה – קוטר פנימי של הארובה.

2. אורך הפלאנג' לוקח בחשבון גם את דופן הארובה.

2.  במידה ורצפת המרפסת משמשת כמשטח דיגום, על המרפסת יחולו הדרישות של אורך משטח הדיגום על פי טבלאות העזר להלן.

3.  אורך המשטח הוא המרחק בקו מאונך מקצה הפלאנג' הארובה לקצה משטח הדיגום.

 

(ג) בטבלאות להלן מוצג חישוב אורך משטח הדיגום בארובות – 

בטבלה (a) מוצג חישוב לארובות בקוטר של 0.3 עד 2 מטרים;

בטבלה (b) מוצג חישוב לארובות בקוטר של מעל 2 מטרים.

(ד)  בארובה מלבנית אין להתייחס לקוטר הארובה האקווילנטי, אלא לאורך הצלע המאונכת לפתחי הדיגום.

(א)  טבלת עזר לחישוב אורך משטח דיגום בארובה בקוטר של  0.3 עד 2  מטר

T =  D + F

T

קוטר ארובה +פלאנג' (cm)

אורך משטח מינימלי (cm  )

אורך פרוב ((ft

קטן מ-68

150

3

68-98

180

4

98-128

210

5

128-158

245

6

158-188

275

7

188-208

305

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(ב) טבלת עזר לחישוב אורך משטח דיגום בארובה בקוטר העולה על 2 מטר *

T = ( D * 0.36 ) + F

T

(קוטר ארובה * 0.36) +פלאנג' (cm)

אורך משטח דיגום מינימלי (cm)

אורך פרוב (ft )

קטן מ-68

150

3

68-98

180

4

98-128

210

5

128-158

245

6

158-188

275

7

188-218

305

8

218-250

335

9

250-280

365

10

* אורך משטח הדיגום עבור ארובות בעלות קוטר הגדול מ-2 מטר מחושב לפי עומק טרוורס פנימי מקסימלי לפי דיגום מחמיר של 24 טרוורסים.

       אופן השימוש בטבלה למציאת אורך המשטח הדרוש:

1.  יש לחשב אתT  בהתאם לנוסחה בסעיף קטן (ב), לפי קוטר הארובה ואורך הפלאנג' (בס"מ).

2.  יש למצוא את הטווח המתאים לערך ה-T שחושב בעמודה הימנית.

3.  יש למצוא את אורך משטח הדיגום המינימלי (בס"מ) בעמודה המרכזית המתאים לטווח ערךT  שחושב.

       דוגמת חישוב של אורך משטח דיגום בארובות עם  4 פתחי דיגום:

קוטר הארובה (D) הוא 250 ס"מ ואורך הפלאנג'(F)  הוא 10 ס"מ.

יחושב ערך T: 100 = 10 + 0.36 × 250T =

עבור 100 ס"מ בטבלה הנ"ל ערך T (טרוורס פנימי ביותר) שחושב נמצא בטווח 98-128, המתאים לאורך משטח  דיגום מינימאלי של 210 ס"מ, בעזרת פרוב 5 ft.

2.4. מבנה משטח הדיגום:

  א. הגישה אל נקודת הבדיקה תהיה קבועה ובטיחותית.

  ב.   משטח הדיגום יאפשר דיגום תקני וגישה לכל פתחי הדיגום. 

  ג.  רוחב משטח הדיגום יהיה לפחות  40 ס"מ,  אורך משטח הדיגום יהיה לפחות  1.5 מ'.

  ד.  על אף האמור בסעיפים קטנים א'-ג', יכול שיינתן אישור מראש ובכתב מרכז איכות אוויר לשימוש בבמת הרמה ולא במשטח קבוע, כאשר קיימת מגבלה פיזית להקמת המרפסת או במקרה שמקורות הפליטה המחוברים לארובה צפויים להפסיק את פעילותם בפרק זמן קצר, בהתקיים כל התנאים הבאים:

(1)  ריכוז המזהמים במקור הפליטה נמוכים משמעותית מערכי הפליטה.

(2)  השינויים בריכוז המזהמים בארובה לאורך מספר שנים הם קטנים.

(3)  ההשפעה הסביבתית של הפליטה מהארובה היא זניחה.

(4)  קיימת אפשרות טכנית להביא את במת ההרמה בפרק זמן קצר.

 

  ה.  משטח הדיגום יכול לחרוג עד 1 מ' ממעקה הבטיחות. בכל משטח שחורג מגבולות המרפסת יש לבנות הגבהה בשוליים של המשטח כדי למנוע נפילה של הציוד.

ו.  על פי דרישות שיטות הדיגום 30, 29, 26, 23, 17, 7, 6, 5EPA METHODS  ואחרות,ציוד הדגימה (מערכת הקליטה של המזהמים) חייב להיות מוצב מול פתחי הדיגום בצורה יציבה, כך שצד אחד של צינור הדגימה ייכנס לארובה דרך פתח הדיגום וצידו השני של הצינור יתחבר למערכת הקליטה בצורה ישרה.

  ז.  משטח הדיגום יהיה מאחד הסוגים הבאים:

(1)  משטח דגימה לפי שרטוט מס' 1.

(2)  תליה של מערכת הקליטה באמצעות חיבור למסילה שמאפשרת הזזה של המערכת לאורך חתך הארובה (שרטוט מס' 2).

(3)  כל משטח אחר, כמו שולחן, משטח נייד או חצובה, שניתן לגביו אישור מראש ובכתב מרכז איכות אויר, ובתנאי שהם נמצאים לצד הארובה באופן קבוע ומאפשרים למערכת הקליטה לשמור על יציבות בעת ביצוע הדיגום. את האישור יש להחזיק בכל עת ולהציגו לפי דרישה.

  ח.  ניתן להשתמש בצינור גמיש מחומם באישור מראש ובכתב מרכז איכות אויר במחוז. את האישור יש לבקש לפני כל דיגום ולהציגו בעת שליחת תכנית הדיגום, ולפי דרישה.

 

3.  פתחי הדיגום

3.1. מיקום פתחי הדיגום:

א. בארובות קיימות שהוקמו לפני כניסת הנוהל, פתחי הדיגום ימוקמו חצי קוטר לפחות לפני הפרעה עליונה במורד הזרימה ושני קטרים לפחות אחרי הפרעה תחתונה במעלה הזרימה. לא תהיה כל הפרעה בגובה של 35 ס"מ מתחת לפתחי הדיגום ו- 15 ס"מ מכל צד של פתח הדיגום.

ב.  בארובות שיותקנו החל מיום ה- 1.1.2021, פתחי דיגום ימוקמו 2 קטרים לפחות לפני הפרעה עליונה במורד הזרימה ו-8  קטרים לפחות אחרי הפרעה תחתונה במעלה הזרימה. ככל וקיימת מגבלה טכנית או בטיחותית בעל מקור הפליטה יפעל לפי סעיף קטן א' לעיל באישור מראש ובכתב מרכז איכות אויר במחוז. את האישור יש להציג בעת שליחת תכנית הדיגום, ולפי דרישת רכז איכות האוויר.

ג.  בארובות שקוטרן קטן מ-30 ס"מ, מיקום נקודת הבדיקה יהיה 2.5 קטרים לפחות אחרי הפרעה תחתונה במעלה הזרימה ו-2 קטרים לפחות לפני ההפרעה עליונה במורד הזרימה.

ד.  בארובה מלבנית יש לחשב קוטר אקוויוולנטי. מיקום פתחי הדיגום יקבע עפ"י קוטר זה בהתאם לסעיפים א'  ו-ב'.

ה. בנספח זה, "קוטר" הוא הקוטר הפנימי של הארובה בה מתבצע הדיגום.

3.2. דרישות לקוטר פתחי הדיגום ולפלאנג':

א. בדיגום איזוקינטי, הקוטר המינימלי של פתחי הדיגום יעמוד על 4 אינץ' (כ-10 ס"מ), אלא אם ניתן אישר מראש ובכתב רכז איכות אוויר לפעול אחרת. על אף האמור לעיל, בארובות קיימות שבהם קיימים פתחי דיגום בקוטר 3 אינץ' לא תדרש התאמה אם ניתן לבצע בהם דיגום תקני על פני נוהל זה.

ב.  בבדיקות לא איזוקינטיות נדרש פתח בקוטר שמאפשר דיגום תקני בהתאם לשיטות הדיגום הנדרשות בארובה.

ג.  הפלאנג' לא יבלוט לתוך שטח הארובה ואורכו יהיה נמוך מ-15 ס"מ. אם אורך הפלאנג' גדול יותר, מ-15 ס"מ, על בעל מקור הפליטה לוודא כי אורך המרפסת מספק לצורך ביצוע דיגום תקני ובטיחותי בהתאם לסעיפים 1 ו-2 בנספח זה.

3.3. מצב פתחי הדיגום: 

פתחי הדיגום יהיו סגורים כאשר אינם בשימוש.

3.4. מספר פתחי הדיגום:

א.   ארובות עגולות:

(1)  בארובות שקוטרן קטן מ-30 ס"מ יותקנו שני פתחים, האחד מתחת לשני במרחק מינימלי של  2 קטרים. בארובה שלא מתבצעות בה בדיקות איזוקינטיות, אין חובה לעמוד בתקן לפי שיטת EPA1A.

(2)  ארובות בקוטר שבין 30 ס"מ ו-60 ס"מ:

(א) על כל ארובה חדשה שהוקמה החל מיום פרסומו של נוהל זה, יותקנו שני פתחי דיגום ניצבים זה לזה, בזווית של  900אחד מהשני באותו מישור יחסית למרכז שטח החתך של הארובה, כאמור בשיטה EPA Method 1 או בת"י 5097 חלק 1.

(ב)  בארובה שהותקנה לפני יום פרסומו של נוהל זה שאין בהם שני פתחי דיגום, יוכל בעל מקור הפליטה להגיש בקשה שלא להתקין פתח שני אם מתקיימות נסיבות טכניות או בטיחותיות שמונעות יצירת פתח שני או העברת מישור הדגימה למיקום בו ניתן לייצר פתח דיגום שני.

(3)  בארובות בקוטר שבין 60 ס"מ ו-2 מטר, יותקנו שני פתחי דיגום לפחות, ניצבים זה לזה בזווית של  900אחד מהשני באותו מישור יחסית למרכז שטח החתך של הארובה, כאמור בשיטה EPA Method 1 או בת"י 5097 חלק 1.

(4)  בארובות שקוטרן גדול מ-2 מטר, יותקנו ארבעה פתחי דיגום ניצבים זה לזה הסמוך לו (בזווית של 900  האחד מהסמוך לו באותו מישור, יחסית למרכז שטח החתך של הארובה) .

(5)  בארובה בעלת קוטר של מעל 2 מטר, שהותקנה לפני יום פרסומו של נוהל זה ובה שני פתחי דיגום בלבד, ניתן לבצע דיגום באישור בכתב ומראש של רכז איכות אוויר, ובתנאי שאורך המשטח והפרוב מאפשרים בדיקה בכל נקודות הטרוורס על פני קוטר הארובה.

  ב.  ארובות מלבניות

(1)  בארובות מלבניות בעלות קוטר אפקטיבי הקטן או שווה ל-30 ס"מ, יותקן פתח דיגום אחד. אם מתבצעות בארובה רק בדיקות שאינן איזוקינטיות, אין חובה שפתחי הדיגום יותקנו לפי שיטת EPA1A.

(2)  בארובות מלבניות בעלות קוטר אפקטיבי הגדול או שווה ל-30 ס"מ, יש להתקין שלושה פתחי דיגום מקבילים בצלע ובמישור אחת של הארובה.

(3)  כאשר אורך הצלע אינו מאפשר הכנת שלושה פתחים בקוטר של 4 אינץ' כל אחד, ניתן יהיה להקטין את גודל פתח הדיגום ומספר הפתחים בהתאם לאורך הצלע ובאישור מראש מרכז איכות אוויר.

(4)  אם רוחב הארובה גדול מ-3 מטר, יש להתקין בשתי צלעות האורך המקבילות זו לזו את אותו מספר פתחי דיגום.

שרטוט מס' 1: סקיצת מרפסת דגימה תקנית

שרטוט מס' 2: מסילה לתליית מערכת הדגימה

 

 

 

 

 

 

שרטוט מס' 3: התקנת פתחי דיגום בארובות המלבניות

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.5 גובה הארובה

גובה ארובה אנכית יהיה לפחות 3 מטר מעל מפלס מרפסת הדיגום באופן כזה שימנע פגיעה בטיחותית ובריאותית במי שיימצא במרפסת הדיגום לרבות עובדי חברת הדיגום.

 

 

 

               נספח ד' – כיול ציוד דיגום המבוצע באמצעות מכשירי ניטור רציף ניידים

 

הנחיה זו מתייחסת לכיול ציוד הדיגום בבדיקות המבוצעות בשיטות הבאות:

1. EPA METHOD 10      

2. EPA METHOD 7E     

3. EPA METHOD 6C

4. EPA METHOD 3A    

5. EPA METHOD 25A

וזאת רק כאשר השיטות משמשות לקביעת ערכי פליטה של מזהם ספציפי ולא כאשר נעשה שימוש בשיטות לעיל לצורך קביעת פרמטרים תפעוליים של הארובה (כגון אחוז חמצן או לחות, כפרמטרים לקביעת ריכוז של מזהם אחר).

א. יש לבצע כיול תקופתי למכשיר הדיגום. דו"ח בדיקת כיול שנתית או חצי שנתית שבוצעה למכשיר, ומאשרת את תקינותו בעת ביצוע הדיגום, יישמר במעבדה לתקופה של 7 שנים מהיום בו פג תוקף הכיול ויועבר למשרד על פי דרישה.

ב. יש לבצע כיול למכשיר הדיגום ביום הבדיקה ע"י גזי כיול – הכיול יתבצע, באתר הדיגום, לפני כל בדיקה ע"י גזים בעלי תעודת אנליזה (Certificate of Analysis) מיצרן בעל הסמכה לתקן ISO 17025. תעודות האנליזה של גזי הכיול ותיעוד ביצוע הכיול יהיו זמינים באתר הבדיקה וימסרו בכפוף לדרישת הרכז המפקח.  רשומות אלה יישמרו במעבדה לתקופה של 7 שנים ויועברו למשרד ע"פ דרישה.

ג.  דרישות עבור כיול ביום הבדיקה לשיטות בדיקה -  EPA METHOD 10, 7E, 6C, 3A(מכשירי ניטור ניידים רציפים):

ביום הבדיקה יש להציג לעובד המשרד להגנת הסביבה, דו"ח כיול המאשר שהמכשיר כויל, באתר הדיגום, באותו היום ולפני ביצוע הבדיקה בהתאם למפורט להלן:

1.  יש להשתמש בשלושה גלילי גזי כיול בעלי ריכוזים שונים של המזהם הנמדד כמצוין להלן, עבורם יש תעודות אנליזה (Certificate of Analyses) של גזי הכיול כמפורט בסעיף ב' לעיל. תעודות האנליזה יהיו זמינות באתר בו מבוצעת הבדיקה לצורך השוואה ע"פ דרישה.

2.  ריכוזי גזי הכיול בגלילים יהיו:

א. ריכוז נמוך – התואם לפּחות מ-20% מטווח הכיול, או גז בריכוז אפס;

  ב.  ריכוז בינוני – התואם ל-40%-60% מטווח הכיול;

  ג.  ריכוז גבוה – התואם ל-100% מטווח הכיול.

3.  טווח הכיול יתוכנן כך שהתוצאות המתקבלות יהיו בין 20-100% מערך גז הכיול הגבוה. במקרה שהתוצאות חורגות מכך יש לבצע אחת מהפעולות הבאות: 1. כיול מחדש לערך המתאים 2. דיווח בדו"ח התוצאות כי התוצאות חורגות מטווח הכיול בצורה שתבטיח כי תוצאות הדיגום יהיו בתחום של 20%-100% מהטווח.

4.  כאשר נעשה שימוש במערכת מיהול ניידת, שעומדת בדרישות של שיטה  EPA METHOD 205 או בשיטה מקבילה שתוקפה ע"י המעבדה, יש להשתמש בשני גזים (ריכוז אפס וריכוז גבוה) שעומדים בדרישות עבור גזי הכיול המפורטים לעיל.

ד. דרישות עבור כיול ביום הבדיקה לשיטת בדיקה - EPA METHOD 25A:

1.  יש להשתמש בגזי כיול שיש להם תעודת אנליזה (certificate of analysis) מיצרן בעל הסמכה לתקן ISO 17025 כמפורט בסעיף ב' לעיל, תעודות האנליזה יהיו זמינות באתר הבדיקה לצורך השוואה ע"פ דרישה. 

2.  גזי הכיול  עבור שיטת בדיקה EPA 25A יעמדו בדרישות הבאות:

  א. גז "דלק" – תערובת של 40% גז מימן עם 60% גז חנקן או הליום.

  ב.  גז "אפס" – אוויר ברמת ניקיון גבוהה המכיל חומר אורגני בכמות קטנה מ-0.1 חל"מ או 0.1% מתחום המדידה.

  ג.  ריכוז נמוך – התואם ל-25%-35% מתחום המדידה.

  ד.  ריכוז בינוני – התואם ל- 45%-55% מתחום המדידה.

  ה.  ריכוז גבוה – התואם ל- 80%-90% מתחום המדידה.

3.  במידה ונעשה שימוש בגז כיול שונה מפרופאן יש לבצע תיקון לפי פקטור התגובה של אותו גז כיול. יש לשמור תיעוד מלא של כל נתוני גז הכיול, וערכי התיקון לקבוע הגז.

4.  נדרש חימום מערכת הדיגום כולל המשאבה לטמפרטורה גבוהה מ- 110ºC.

5.  נדרש חימום בלוק גלאי לטמפרטורה גבוהה מ- 120ºC.

6.  בדיקת לינאריות של תגובת המכשיר תבוצע בהתאם לאמור בשיטה. אין להשתמש בשקיות טדלר לצורך בדיקת לינאריות ולצורך כיול בשטח.

ה.  דרישות עבור כלל הבדיקות:

1. כיול :

  א. הכיול יכלול את מכלול מערכת הדיגום, כולל צינור גמיש מחומם במידה וקיים, ולא רק את תא השריפה של המכשיר או תא הדיגום של המכשיר.

  ב.  הכיול יתבצע בעזרת ווסתי לחץ מתאימים המצוידים בווסת דרישה (flow on demand) לכיול ישיר מהבלון ללא שחרור עודף לחץ, או שחרור עודף לחץ בעזרת מעבר T. במקרים בהם נעשה שימוש במערכת דילול יש להשתמש במעבר T לשחרור לחץ בספיקה הקרובה ביותר לשאיבת האנלייזר.

 

2. משך כל בדיקה יהיה לפחות חצי שעה.

3. תדירות הקלטת נתונים מינימאלית תהיה אחת לדקה. 

4. אופן הצגת התוצאות:

דו"ח הבדיקה יכלול את כל הנתונים הגולמיים של המדידה, כולל:

  א. רישום כל קריאה של המכשיר במהלך הבדיקה (לפחות 30 קריאות).

  ב.  פלט ממוחשב של מכשיר המדידה תוך ציון טווח עריכת הבדיקה, לצורך השוואה או הוכחה כי הנתונים שמוגשים בדו''ח תואמים לקריאות המכשיר בפועל.

  ג.   רישום ידני יבוצע רק בעת תקלה ברישום תוצאת אוטומטי במקרה זה   נערך רישום ידני של קריאות המכשיר, יצורפו רישומי המקור לדו''ח תוצאות הבדיקהיש לצרף לדו"ח הן את תעודת הכיול האחרונה של מכשיר המדידה המאשרת את תקינותו בעת הבדיקה, והן מסמכי הכיול שבוצע ביום הבדיקה על ידי גזי הכיול המאשרים שהמכשיר כויל טרם ביצוע הבדיקה.

5. דרישות ומגבלות שונות:

  א.  בכל שינוי מהדרישות והמגבלות לביצוע הבדיקה, שניתנו ע"י יצרן המכשיר (אורך צינור גמיש מחומם, טמפרטורת הצינור, ספיקות, לחות בארובה וכו'), יש לקבל אישור מראש של רכז איכות אוויר תוך הצגת נתונים של התיקוף שבוצע, על פי דרישות הרשות הלאומית להסמכת מעבדות, להוכחה כי השינוי אינו משפיע על איכות התוצאה.

  ב.  במידה ולמעבדה אושר נוהל בדיקה פנימי לשיטה על ידי הרשות להסמכת מעבדות אשר כולל הליך כיול שונה, יש להציג את תוצאות הליך הכיול בהתאם לנוהל הפנימי.



נס

 

 

 

 

 

 


 

 

    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

נספח ה 10

נספח ה' – תוצאות בדיקת מזהמי אוויר בארובה

ה-10 - בדיקת תקינות ארובה

תאריך:

 א. פרטי המפעל

מחוז:

כתובת מפעל מלאה:

שם המפעל:

תפקיד:

 

מספר המפעל:

טלפון:

מייל:

שם איש קשר במפעל:

שעת סיום הבדיקה:

שעת התחלת הבדיקה:

תאריך הבדיקה:

ב. פרטי הארובה/ארובות שנבדקה/ו לתקינות :

 

הערות

תוצאת בדיקת התקינות בארובה2

לקבל המספר באמצעות מייל

ARUBOT@sviva.gov.il

פירוט הסיבה לאי תקינות

הארובה

 תקינה?

כן / לא

שם הארובה

מזהה מספר ארובה

 

 

 

 

 

 

 

 

1 מספר הארובה לפי מספר מזהה של המשרד להגנת הסביבה.

2 במידה והארובה אינה עומדת בדרישות יש לפרט בחלק ג' תכנית פעולות מתקנות ולוחות זמנים ליישום תיקון הליקויים

ה. פרטי החברה הבודקת

חתימה:

ראש צוות :

שם חברה:

חתימה:

איש צוות:

כתובת מלאה:

כתובת מייל:

טלפון:

ו. הצהרת המפעל על תקינות הארובה

במידה ובוצעה בדיקת תקינות לארובה במהלך 3 השנים שקדמו להגשת דו"ח זה, יש לצרף את דו"ח בדיקת התקינות

שבוצעה ולסמן את ההצהרה הבאה :

 אני מצהיר כי הארובה תקינה, כי בוצעה לגביה בדיקת תקינות בתאריך                                       וכי לא התבצע בה שינוי

שעשוי להשפיע על תקינותה מאז בוצעה הבדיקה האמורה

ז. אישור המפעל

חתימה:

תאריך:

תפקיד:

שם איש קשר במפעל:

 

 

נספח1 ה 10

נספח 1ה' – תוצאות בדיקת מזהמי אוויר בארובה

ה-10 - בדיקת תקינות ארובה (מילוי על ידי המפעל) המפעלהמפעל)

תאריך:

ג. תכנית פעולות מתקנות לארובה) אם הארובה נמצאה תקינה אין צורך למלא(     

 

ד. בטיחות

קיים  /   לא קיים   במפעל אישור בתוקף של מהנדס בטיחות לארובה הנבדקת (הקף בעיגול)

במידה ולא קיים פרט מדוע:                     


 


 

נספח ה' - 12:  הצהרה על אימות נתוני בדיקת ארובה

 

תאריך : _________

לכבוד:

הממונה לפי חוק אוויר נקי

המשרד להגנת הסביבה

 

הנדון: הצהרה על אימות נתוני בדיקת ארובה

 

שם המפעל _________________    

 

המתקן הנבדק ____________________

 

תאריך ביצוע הבדיקה ______________

 

 

אני החתום מטה __________________ מס' זהות _______________ מנהל המפעל, מצהיר בזה כי הנתונים בדו"ח נכונים ומאפיינים את פליטת מזהמי האוויר המירבית מהמתקן הנבדק.

 

 

 

תאריך ____________ שם החותם___________ חותמת וחתימה _____________

 

 

 

 


 



 


 


תאריך: ________

נספח ח':   הסכמה למסירת מידע

לכבוד: הממונה לפי חוק אוויר נקי

המשרד להגנת הסביבה

 

הנדון: טופס הסכמה למסירת מידע מהרשות הלאומית להסמכת מעבדות

שם המעבדה: ___________ מספר חברה פרטית (ח"פ): ___________כתובת: _________________

אנו החתומים מטה   _____________ (מנהל המעבדה)    ו- _______________ (בעל המעבדה)

נותנים בזה רשות לרשות הלאומית להסמכת מעבדות, לעובדיה או לנציגיה למסור לממונה לפי חוק אוויר נקי במשרד להגנת הסביבה, לצורך ביצוע תפקידיו לפי הוראות אוויר נקי, התשס"ח–2008 (להלן – החוק), ולשם פיקוח על ביצוען כאמור בסעיף 43 לחוק, באופן שהוא ידרוש, כל מסמך הקשור בהסמכת המעבדה בתחום האנליזה או הדיגום של מזהמי אוויר בהתאם לתחום שבו ביקשה המעבדה הסמכה (להלן – ההסמכה), ובכלל זה דו"חות הבדיקה והאנליזה, הממצאים ואי-ההתאמות, הפעולות המתקנות, והרישומים.  כמו כן, אנו נותנים בזה רשות לרשות הלאומית להסמכת מעבדות, לעובדיה או לנציגיה למסור לממונה, לצורך ביצוע תפקידיו לפי הוראות החוק ולשם פיקוח על ביצוען כאמור בסעיף 43 לחוק, פרטים על ההסמכה ועל עובדי המעבדה והדוגמים המועסקים בה ובלבד שהפרטים הם לגבי עניין מקצועי הקשור בה.

נוסף על כך אנו נותנים בזה רשות לרשות הלאומית להסמכת מעבדות, לעובדיה או לנציגיה לאפשר השתתפות הממונה בפעולות הרשות בעניין ההסמכה, לצורך ביצוע תפקידיו לפי הוראות החוק ולשם פיקוח על ביצוען כאמור בסעיף 43 לחוק.

אנו משחררים בזה את הרשות או כל עובד או נציג מטעמה מחובת שמירה על סודיות בכל הנוגע לאמור בטופס זה.

אנו מסכימים למסירת מידע לפי טופס זה, ולא תהיה לנו אליכם כל טענה או תביעה מסוג כלשהו בקשר למסירת מידע כאמור.

ועל כן באנו על החתום –

מנהל המעבדה:

 

 

 

 

 

 

 

 

שם מלא

 

ת.ז.

 

חתימה

 

תאריך

בעלי של המעבדה:

 

 

 

 

 

 

 

שם מלא

 

ת.ז.

 

חתימה

 

תאריך

 

חותמת המעבדה:_____________


 

נספח ט': אי-הוודאות המירבית המותרת לתוצאות בדיקת מזהמים כימיים שונים

(ברמת ביטחון של 95%)

 

שם הבדיקה

רמת אי-וודאות מירבית של שיטת הבדיקה (% מערך פליטה מירבי)

* מסמך נלווה Reference

Amines

25

מסמך נלווה 6

Ammonia

15

מסמך נלווה 6

Antimony

36

מסמך נלווה 5

Arsenic

36

מסמך נלווה 5

Benzene

25

מסמך נלווה 6

Beryllium

36

מסמך נלווה 5

Carbon monoxide

10

מסמך נלווה 2, 3

Chromium

36

מסמך נלווה 5

Dioxins

40

מסמך נלווה 5

Dust (total)

30

מסמך נלווה 2, 3

Furans

40

מסמך נלווה 5

Hydrogen chloride

40

מסמך נלווה 2, 3

Hydrogen fluoride

40

מסמך נלווה 2, 3

Hydrogen sulfide

15

מסמך נלווה 6

Mercury

30

מסמך נלווה 5

Nitogen dioxide

20

מסמך נלווה 2, 3

Organic carbon (total)

30

מסמך נלווה 2, 3

Organic sulphur compounds

25

מסמך נלווה 6

Ozone

15

מסמך נלווה 4

Particulates

30

מסמך נלווה 6

Poly aromatic hydrocarbons

50-100

מסמך נלווה 6

Sulphur dioxide

20

מסמך נלווה 2, 3

 

 

References מסמכים נלווים (לנספח ט') - *

1) European Commission – JRC reference report on monitoring of emissions from Industrial Emission Directive (IED)-installations: Monitoring of emissions to air and water. IED 2010/75/EU (Integrated Pollution Prevention and Control. Final draft Oct. 2013.

 

2) Directive 2010/75/EU on Industrial emissions – Integrated Pollution Prevention and Control. 24 Oct. 2010.

 

3) Directive 2000/76/EC on the incineration of waste. 4 Dec. 2000.

 

4) EPA Quality Assurance Handbook for Air Pollution Measurement Systems Volume  2: Ambient Air Quality Monitoring Program. Section 10: Quality Control. May 2013.

 

5) ASME International Reference Method Accuracy and Precision (ReMAP): Phase 1. An assessment of the precision of EP. A manual stacks emission measurement. Final report. Feb. 2001.

 

6) Lewandowski M (Environmental Agency), Woodfield M (AEAT, UK). Measurment Uncertainty – Implications for the enforcement of emission limits.

 

 


 

נספח י' – הנחיות להבטחת איכות התוצאה לבדיקת מזהמי אוויר בארובה

1. מעבדות הדיגום ומעבדות האנליזה יוסיפו לתכנית להבטחת איכות התוצאה שלהן, ביצוע בדיקות תקופתיות לבקרת איכות בהתאם להנחיות להלן:

(א) מעבדת הדיגום

(1)  בקרת האיכות תתבצע בעדיפות עבור המזהמים העיקריים אותם דוגמת המעבדה. התכנית השנתית תכלול לפחות 3 מזהמים שונים בכל שנה קלנדרית, בהתאם לעבודה שאותה מעבדה מבצעת עבור המפעלים או עבור המשרד להגנת הסביבה (בנספח זה – המשרד). כל מזהם יידגם ב- 3 זוגות דגימות בלתי תלויות כמפורט בסעיף קטן (2) להלן. למשרד תהיה אפשרות לדרוש בדיקת מזהמים נוספים ממעבדת הדיגום על פי שיקול דעתו.

(2)  כל זוג דגימות יילקח מאותו אתר (ניתן לקחת את הזוגות השונים מאתרים שונים), באותו זמן (או בשני זמנים סמוכים זה לזה ברצף), באותו דגם של ציוד דיגום, מאותו היצרן וע"י אותו צוות דיגום. ככל שמדובר בבדיקות ארובה בשיטות איזוקינטיות, כל זוג דגימות יילקח בזה אחר זה ברצף, מאותה ארובה, מאותם פתחי דיגום, באותו ציוד ובאותם תנאי פעילות הארובה.

הערה:  לא ניתן לדגום דגימה אחת, לפצלה ולשלוח אותה לשתי מעבדות שונות.

(3)  דגימה אחת מכל זוג דגימות (3 דגימות סה"כ לשנה של כל מזהם) תשלח למעבדת האנליזה "הרגילה" והדגימה השנייה שנלקחה באותם תנאים תשלח למעבדת אנליזה מוסמכת שונה, עצמאית ובלתי תלויה.  

(4)  תוצאות האנליזה של כל זוג דגימות ייבדקו זו מול זו. תוצאות כל 3 הדגימות לאותו מזהם  יבדקו ויושוו זו לזו.  התוצאות תחשבנה תקינות אם ענני אי-הוודאות שלהן יהיו חופפים זה לזה ברמת וודאות של 95%.

(5)  תכנית ביצוע: מעבדת הדיגום תכין תכנית שנתית, בה יופיעו המזהמים שנבחרו להיבדק באותה שנה, זמני הביצוע , מעבדות האנליזה בהן ייבדקו הדגימות , אילו ארובות ייבדקו בתכנית, הערכת שכיחות הביצוע של בדיקות מזהמים אלה אצל הדוגם, מה ההצדקות לבחירת הפרמטרים השונים ואילו סוגי מזהמים נבדקו בתכניות של השנים הקודמות. 

(6)  דו"ח: מעבדת הדיגום תכין דו"ח שנתי של תוצאות הבדיקות ההשוואתיות.  הרשומות ודו"חות הבדיקות ההשוואתיות ישמרו במעבדת הדיגום למשך 7 שנים ויהיו זמינים לגורמים המוסמכים מטעם הרשות להסמכת מעבדות או המשרד על פי דרישה.

(7)  טיפול בחריגות: במידה ותהיה חריגה מהקריטריון שבסעיף קטן (4) לעיל, על מעבדת הדיגום לבצע תחקיר ולבדוק מה הסיבות לאי ההתאמה, ולבצע פעולות מתקנות בהתאם לנהליה. מומלץ לחזור על הבדיקה עם מעבדת אנליזה שלישית במידת הצורך. במקרה של חריגות חוזרות יש לשקול השתתפות המעבדה בתכנית בקרת איכות חיצונית (proficiency test; PT).

 

(ב)  מעבדת האנליזה

(1)  מעבדת האנליזה תשתתף בתכניות בקרת איכות חיצוניות (proficiency test; PT) תקופתיות, בין אם הן לאומיות ובין אם בינלאומיות, המכסות את מגוון הבדיקות שהיא מבצעת לדוגמים השונים.

(2)  ככל הניתן,  תתקשר המעבדה עם ספקי PT מוסמכים על פי ISO/IEC 17043.

(3)   בדיקות PT יבוצעו אחת לשנתיים לפחות, או יותר מכך לפי דרישת המשרד.

(4)  תכנית ביצוע: מעבדת האנליזה תכין תכנית שנתית להשתתפות בבקרות האיכות החיצוניות (PT).

(5)  דו"ח: מעבדת האנליזה תכין דו"ח שנתי המסכם את ממצאי ה- PT שנערכו. רשומות ממצאי בדיקות ה- PT והדו"חות יישמרו במעבדה למשך 7 שנים ויהיו זמינים לגורמים המוסמכים מטעם הרשות להסמכת מעבדות או המשרד, על פי דרישה.

(6)  טיפול בחריגות: במידה ותוצאות בדיקות ה-PT תהיינה חריגות מהגבולות המותרים, המעבדה תבחן ותחקור את ממצאי בדיקות ה-PT  על פי נהליה ובמידת הצורך יערכו פעולות מתקנות ומונעות.

               הוראות סעיפים קטנים (4) עד (6) יחולו לגבי מעבדות במדינת ישראל.

2. במסגרת הפיקוח השוטף של הרשות הלאומית להסמכת מעבדות על מעבדות הדיגום ומעבדות האנליזה ייבדקו נהלי העבודה להבטחת איכות התוצאה, התכנית השנתית וביצועה, דו"חות התוצאות של הבדיקות ההשוואתיות, חריגות ואופן הטיפול בהן ופעולות מתקנות ומונעות שבוצעו. דיווח וממצאים יימסרו למשרד על פי דרישה.

 

3. דיווחים נוספים בעניין הבטחת איכות התוצאה יוגשו למשרד לפי דרישה.

 

4. זמני ביצוע ויישום:

(1)  נוהל עבודה ותכנית לביצוע בקרות האיכות: תוך 3 חודשים מיום פרסום הנוהל.

(2)  יישום וביצוע של התכנית השנתית הראשונה : תוך שנה מיום פרסום הנוהל. 


נספח יא' :  דוגמא של טופס דיווח מקוון והנחיות לדיווח


נספח י"א-2: הנחיות למילוי טופס דיווח מקוון

 

להלן הסבר לאופן מילוי קובץ האקסל:

כל קובץ יכיל דיווח על דיגום או דיגומים בארובה אחת בלבד וביום דיגום אחד בלבד.

ישנם שדות בהם יש לבחור ערך מרשימה. כשעומדים על התא מופיע מצד שמאל משולש לפתיחת הרשימה.

ניתן לקבל את הרשימות, לצורך הטמעה במערכות המעבדה או המפעל, בפנייה לדוא"ל arubot@sviva.gov.il.

במידה ומדווח רוצה להוסיף שיטת דגימה או מזהם לרשימה, יש לפנות לדוא"ל arubot@sviva.gov.il.

את התאריך יש למלא בפורמט הבא: DD/MM/YYYY.

את שעת תחילת הדיגום וסיום הדיגום יש למלא לפי 24 שעות כך: HH:MM.

שדות עם ערך ביחידות של אחוזים יש למלא כמספר בין 0 ל- 100 ללא הסימן %.

יש לשים לב כי נדרש למלא את הריכוזים במ"ג/מק"ת ואת קצבי הפליטה בק"ג/שעה.

עבור מזהמים שנמצאו מתחת לסף הגלוי, יש להשאיר את השדות: ריכוז נמדד, ריכוז מנורמל וקצב פליטה ריקים, ויש למלא את ערך סף הגילוי בעמודה המתאימה.

כאשר התוצאה היא מעל סף הגילוי אך מתחת לסף הכימות, יש למלא את ערך סף הגילוי בעמודה המתאימה ואת ערך סף הכימות בעמודה המתאימה.

תוצאת מדידת דיאוקסינים ופוראנים הנה טווח מערך מינימלי ועד ערך מרבי. את הערך המרבי יש למלא בעמודת ריכוז נמדד (ולהעתיק אותה גם לעמודת ריכוז מנורמל) ואת הערך המינימלי יש למלא בעמודת ריכוז נמדד מינימלי.

כל השדות הם שדות חובה (למעט במקרה שמדובר כאמור לעיל  בסף הגילוי ובסף הכימות). בשדות אחוז חמצן לנירמול וריכוז מנורמל, כאשר לא מבוצע נירמול, יש לרשום את תוצאות אחוז חמצן נמדד וריכוז נמדד.

להלן הסבר לאופן שליחת קובץ האקסל:

שם קובץ האקסל יהיה (משמאל לימין): מספר המפעל (מספר זיהוי של המשרד להגנת הסביבה), מקף - מספר הארובה כפי שמופיע במערכת המידע של המשרד, מקף - תאריך הדיגום (DDMMYYYY).

לדוגמה: 82553-102952-17072016.xlsx

כאשר 82553 הוא מספר המפעל, ו- 102952 הוא מספר הארובה

לקבלת מספר מפעל ומספר ארובה יש לפנות לדוא"ל arubot@sviva.gov.il.

את הקובץ יש לשלוח כקובץ מצורף לדוא"ל    stacksampling@sviva.gov.il.

אין צורך לרשום טקסט בגוף הדוא"ל.

להלן הסבר לאופן שליחת קובץ דוח הבדיקה (PDF):

כל דו"ח בדיקה יכיל דיווח על דיגום או דיגומים בארובה אחת בלבד וביום דיגום אחד בלבד.

חובה לצרף בכל דוא"ל בו נשלח האקסל, את קובץ ה PDF של דוח הבדיקה השייך לאקסל. דו"ח הבדיקה יוגש כנדרש בנוהל בדיקת ארובה 2002 המעודכן.

שם קובץ דו"ח הבדיקה (PDF) יהיה, משמאל לימין: מספר המפעל (מספר זיהוי של המשרד להגנת הסביבה), מקף - מספר הארובה כפי שמופיע במערכת המידע של המשרד, מקף - תאריך הדיגום (DDMMYYYY).

לדוגמה: 82553-102952-17072016.pdf

קליטת הדיווחים במערכת המידע

אישור קבלה של הדוא"ל יישלח אוטומטית לכתובת הדוא"ל השולחת.

במידה והקובץ אינו נקלט במערכת המידע המשרדית (עקב בעיה במילוי האקסל או בשמות הקבצים), יישלח אוטומטית דוא"ל חוזר אל הכתובת ממנה נשלח הדוא"ל, עם דרישה לשליחה חוזרת. הודעה זו תפרט את שם הקובץ התקול.

לבירור הבעיה בקבצים יש לשלוח בקשה לכתובת דוא"ל arubot@sviva.gov.il.

תיקון דיווחים

במערכת המידע של המשרד דיגום מוגדר לפי כל הפרמטרים הבאים כמכלול: מספר מפעל, מספר ארובה, שם מזהם, תאריך דיגום ושעת תחילת דיגום.

לכן שליחת אקסל שמכיל את כל הפרמטרים הנ"ל עבור חומר מזהם (לרבות שעת תחילת דיגום), תמחק את הדיווח הקודם שנשלח עבור אותו חומר מזהם. הדיווח האחרון שהגיע עם מכלול הפרמטרים הנ"ל הוא זה שיוצג במערכת.

כלומר, כאשר המדווח גילה שיש טעות באחד הערכים בדיווח הוא יכול לשלוח דיווח מתוקן בעצמו. במקרה זה על האקסל להכיל רק את השורות בהן יש לבצע תיקון.

כאשר נשלח אקסל מתוקן בדוא"ל, יש לצרף את דו"ח הבדיקה המתוקן באותו הדוא"ל.

בכל מקרה של שליחת תיקון דיווח יש לשלוח למייל arubot@sviva.gov.il דיווח על החלפת הקובץ ובו פירוט לגבי טעות שתוקנה.

אם המדווח מעוניין לתקן את שעת תחילת הדיגום, הרי ששליחת דיווח עם שעה מתוקנת לא תחליף את הדיווח השגוי, מאחר ושעת תחילת הדיגום הוא אחד ממכלול הפרמטרים שמגדירים דגום.

במקרה זה יש לשלוח דיווח אקסל מתוקן ובנוסף להודיע על הדיווח השגוי לדוא"ל arubot@sviva.gov.il  בצירוף הקובץ השגוי לצורך מחיקה ידנית.