תאריך תצוגה: 01/01/2017
הקליקו על כותרת הסעיף
1. הגדרות
2. חובת דיווח של תושב ישראל ושל תושב חוץ על עסקות בנגזרות במטבע חוץ ועל עסקות באופציה
3. חובת דיווח של תושב חוץ על עסקות במכשירי חוב
4. חובת דיווח של מתווך פיננסי
5. אופן הדיווח ומועדו
6. חשבונות משותפים
7. תחילה
תוספת ראשונה2
תוספת שניה2
תוספת שלישית2
תוספת רביעית2

צו בנק ישראל (מידע בעניין עסקות בנגזרות במטבע חוץ ובמכשירי חוב לטווח קצר), התשע"א-2011 - בוטל 1

בתוקף סמכותי לפי סעיפים 39(ב) ו–97(ו) לחוק בנק ישראל, התש"ע-2010, אני מצווה לאמור:
 
1.   
"מתווך פיננסי" - כל אחד מאלה:
(1) תאגיד בנקאי;
(2) חבר בורסה לפי תקנון הבורסה כמשמעותו בסעיף 46 לחוק ניירות ערך (בצו זה - חבר בורסה);
(3) מי שעוסק במכירה או ברכישה בעבור אחרים של מטבע חוץ כנגד מטבע ישראלי או של מכשירי חוב, ואשר מנהל חשבון בתאגיד בנקאי או אצל חבר בורסה לצורך ביצוע עסקות כאמור, גם לעניין עסקות שלא בוצעו באמצעות חשבון כאמור; היה מתווך פיננסי כאמור חברה תושבת חוץ, יראו במחזיק, במישרין או בעקיפין ב–50% לפחות ממניות אותו מתווך פיננסי ובחברה שבשליטת מי מהם, כל אחד מהם - מתווך פיננסי;
"עסקות בנגזרות במטבע חוץ" - עסקת המרה עתידית ועסקת החלף;
"עסקה באופציה" - עסקה המכונה FX Option , שלפיה מוקנית לרוכש האופציה זכות לקנות או למכור סכום מסוים של מטבע חוץ כנגד מטבע ישראלי במחיר מוסכם מראש, או לקבל את ההפרש שבין המחיר המוסכם מראש ובין מחיר שייקבע בעתיד, והכל במועדים ובתנאים הנקובים באופציה;
"עסקת החלף" - עסקה המכונה FX Swap או Cross Currency Swap של המרת מטבע ישראלי במטבע חוץ או מטבע חוץ במטבע ישראלי (הרכיב הקצר), במקביל להתחייבות לבצע בעתיד בתאריך או בתאריכים נקובים מראש המרה של מטבע החוץ במטבע הישראלי או של המטבע הישראלי במטבע החוץ, בהתאמה (הרכיב הארוך או הרכיבים הארוכים), וזאת בתנאים הנקובים מראש בהתחייבות, וכן כל עסקה או עסקות הדומות במהותן לעסקה כאמור, יהיה כינוי העסקה או העסקות אשר יהיה; לעניין זה -
"הרכיב הארוך" - המועד האחרון במהלך חיי העסקה שנעשית בו המרה בין המטבעות הנקובים בעסקה;
"הרכיב הקצר" - המועד הראשון במהלך חיי העסקה שנעשית בו המרה בין המטבעות הנקובים בעסקה;
" עסקת המרה עתידית" - עסקה המכונה עסקת Forward שלפיה מתחייב צד לעסקה למסור בעתיד לצד אחר לעסקה מטבע ישראלי כנגד מטבע חוץ או מטבע חוץ כנגד מטבע ישראלי, או את ההפרש בין שער החליפין בין המטבעות במועד קשירת העסקה לבין שער החליפין בין המטבעות במועד העתידי הנקוב בהתחייבות, וזאת במועד קבוע מראש שהוא לפחות שלושה ימי מסחר במטבע חוץ לפני המועד העתידי הנקוב בהתחייבות או במועד שייקבע בין הצדדים לעסקה, והכל - בסכום ובתנאים הנקובים מראש בהתחייבות; לעניין זה, "יום מסחר במטבע חוץ" - יום שבו מפרסם בנק ישראל שער יציג;
"עסקת מכר חוזר בניירות ערך" - עסקה שלפחות אחד הצדדים לה הוא מתווך פיננסי, שבה מעביר צד לעסקה (בהגדרה זו - המעביר) לצד אחר לעסקה (בהגדרה זו - הנעבר) מכשירי חוב, בתמורה, ושלפיה בתום תקופה שהוסכמה מראש או בהתקיים תנאי שנקבע מראש, יעביר הנעבר למעביר מכשירי חוב מאותו סוג, או את מכשירי החוב שהועברו לו במסגרת אותה עסקה, ככל שנותרו בידו, והכל תמורת סכום שנקבע מראש או על פי שיטת חישוב שנקבעה מראש;
"תושב חוץ" - מי שאינו תושב ישראל;
"תושב ישראל" - כל אחד מאלה:
(1) אזרח ישראלי, או מי שנמצא בישראל או באזור על פי אשרת עולה או תעודת עולה, או על פי רישיון לישיבת קבע, ובלבד שבשנים עשר החודשים שקדמו לביצוע עסקה שהה בישראל או באזור תקופה העולה על 180 ימים, ברציפות או לסירוגין;
(2) תאגיד שנרשם בפנקס המתנהל על פי כל דין בישראל או באזור, או שחובה עליו להירשם בפנקס כאמור, ומי שאינו יחיד שעיקר פעילותו בישראל או באזור.
2.   
3.   
4.   
5.   
6.   
7.   
(סעיפים 2 ו–3)
דיווח של תושב ישראל או תושב חוץ על עסקות ועל יתרת החזקתו בנגזרות במטבע חוץ, באופציה ובמכשירי חוב
(סעיף 4)
דיווח של מתווך פיננסי על עסקות ועל יתרות ההחזקה שלו ושל לקוחותיו בנגזרות במטבע חוץ, באופציה ובמכשירי חוב
(סעיף 5(ה))
אופן הדיווח
(תוספות ראשונה ושנייה)

כ"ג באדר ב' התשע"א (29 במרס 2011)
סטנלי פישר
נגיד בנק ישראל
[1.] ק"ת 6994, התשע"א (14.4.2011), עמ' 910.
[2.] התוספת הושמטה ע"י מערכת "דינים".

מפת מסמך

1. הגדרות
2. חובת דיווח של תושב ישראל ושל תושב חוץ על עסקות בנגזרות במטבע חוץ ועל עסקות באופציה
3. חובת דיווח של תושב חוץ על עסקות במכשירי חוב
4. חובת דיווח של מתווך פיננסי
5. אופן הדיווח ומועדו
6. חשבונות משותפים
7. תחילה
תוספת ראשונה2
תוספת שניה2
תוספת שלישית2
תוספת רביעית2