בית משפט השלום קיבל תביעת שכר טרחה שהוגשה נגד לקוח לשעבר של השופטת אושרית רוטקופף, יהודה יוסט, וחייב אותו לשלם 12,500 שקל לחברת עורכי הדין "כצנלסון-להב" שרכשה את פעילותה של רוטקופף עם מינויה לכהונת השיפוט. נקבע, כי זכויותיה של השופטת לקבלת שכר הטרחה מטיפולה בלקוחותיה הומחו לחברה, וכי העובדה שהייצוג נפסק אינה מהווה כשלעצמה עילה לשלול מעו"ד שמונה לכהונת שיפוט שכר בגין עבודתו, כמו גם העובדה שהסכם שכר טרחה היה בעל פה ותלוי תוצאה